
Nichts geht über die englische Landschaft! Blumenfelder, alte Eichen und sanfte Hügel, die mehr erlebt haben, als wir uns vorstellen können! Genau, ich spreche von der wunderschönen Cotswolds-Region. Wenn du eine Reise dorthin planst, dann folge mir!
In diesem Beitrag stelle ich Ihnen die besten Luxushotels in den Cotswolds vor, die ich persönlich für Sie ausgewählt habe , um sicherzustellen, dass sie alle hervorragende Bewertungen haben . Ich habe sie vom teuersten zum günstigsten aufgelistet, damit Sie ganz einfach Ihr Lieblingshotel auswählen können.
Und sobald du das Richtige gefunden hast, empfehle ich dir, es direkt danach zu buchen. Wie du wahrscheinlich schon weißt, ist es am besten, sehr früh zu buchen, wenn du nicht in Schwierigkeiten geraten und den doppelten Preis zahlen oder ein nicht so schönes Zimmer bekommen möchtest.
Inhalt
Nun, ich habe meine Argumente vorgebracht, und ich denke, jetzt können wir loslegen!
Kurztipps für Ihren Aufenthalt
Falls Sie keine Zeit oder Lust haben, den ganzen Beitrag zu lesen, werfen Sie doch einen Blick auf diese kurze Liste der besten Luxushotels in der Region Cotswolds:
- Bestes 5-Sterne-Hotel – Lucknam Park Hotel
- Bestes Boutique-Hotel – Whatley Manor
- Bestes Hotel für Flitterwochen – Ellenborough Park
- Bestes Familienhotel – The Old Stocks Inn
Die Cotswolds-Region ist ziemlich groß, schauen Sie sich daher die untenstehende Karte an. Sie hilft Ihnen, sich alle Hotels vorzustellen, über die ich in diesem Beitrag sprechen werde:
1. Barnsley House – historisches Hotel mit Spa

Bereiten Sie sich auf einen unvergesslichen Englandurlaub in einem der charmantesten Städtchen der Cotswolds vor! Dieses Boutique-Hotel in malerischer Lage in Cirencester besticht durch sein schlichtes und elegantes Design. Alle Zimmer sind geräumig und mit Bettwäsche sowie einem Flachbildfernseher ausgestattet.
Das historische Haus liegt inmitten herrlicher Natur! Verbringen Sie am besten die meiste Zeit in den bezaubernden Gärten und genießen Sie den Duft der farbenprächtigen Blumen. Vergessen Sie aber nicht die fantastischen Spa-Einrichtungen und den Whirlpool, in dem Sie wunderbar entspannen können – planen Sie das unbedingt ein! Lassen Sie den Tag mit einem köstlichen Abendessen im hauseigenen Restaurant ausklingen. Buchen Sie am besten frühzeitig, denn die Zimmer sind schnell ausgebucht!
2. Lucknam Park Hotel – Landhaus mit preisgekröntem Restaurant

Alle malerischen Dörfer in den Cotswolds bieten eine außergewöhnliche Naturschönheit, aber Colerne, nur 2 Stunden von Oxford entfernt , ist wahrlich einzigartig! Hier finden Sie dieses besondere Landhaushotel inmitten eines 500 Hektar großen Privatgrundstücks mit ummauertem Garten.
Das Hotel bietet individuell eingerichtete Familienzimmer (einige sogar mit einem antiken Himmelbett). Hier gibt es viel zu erleben: Reiten, Entspannen im Spa und Schwimmen im Außenpool. Ein ausgiebiges Spa-Erlebnis ist der perfekte Fazit für einen genussvollen Abend im mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant Hywel Jones.
3. Thyme – stilvolles Hotel mit Kochschule

Wenn Sie gerne Zeit im Freien verbringen und den ganzen Tag unter Bäumen sitzen möchten, dann ist dieser Ort genau das Richtige für Sie! Thyme war ursprünglich als Kochschule konzipiert, wurde aber später in ein luxuriöses Hotel umgewandelt.
Die Zimmer sind schlicht, aber dennoch sehr schick eingerichtet und verfügen über einen Flachbildfernseher und ein eigenes Badezimmer. Ich bin mir aber sicher, dass Sie dort nicht viel Zeit verbringen werden, besonders nach dem Besuch des Gartens und des Spas! Genießen Sie ein leckeres Essen im Restaurant und erkunden Sie anschließend die Hügel der Cotswolds.
4. Das Cheltenham Townhouse Studio – ein Stadthotel mit Frühstücksangebot

Suchen Sie eine Unterkunft in der Stadt? Keine Sorge, auch in größeren Städten gibt es zahlreiche Luxushotels. Dieses Hotel liegt im Zentrum von Cheltenham, nur wenige Gehminuten von Theatern, Geschäften und Galerien entfernt.
Die Unterkunft bietet geräumige Zimmer mit eigenem Bad, kostenlosem WLAN und Flachbildfernseher. Einige Zimmer verfügen sogar über eine kleine Küchenzeile. Im Hotel wird Ihnen jeden Morgen das Frühstück serviert, und in der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants! Außerdem steht Ihnen ein fantastisches Freizeitzentrum zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung!
5. Whatley Manor – einzigartiges Hotel mit Whirlpool im Freien

Ich liebe die englische Landschaft mit ihren berühmten Gärten und historischen Häusern, die zu Hotels umgebaut wurden! Solche Hotels findet man auch in Cornwall! Besonders nach dem Besuch dieses traumhaften Anwesens inmitten von 12 Hektar Land in der Landschaft von Wiltshire! Hier kann man sich in den Spa-Behandlungsräumen entspannen , hervorragend essen und lange Spaziergänge in den weitläufigen Gärten unternehmen.
Das Whatley Manor House verfügt über ein gehobenes Restaurant und eine Brasserie, in der Sie den traditionellen Nachmittagstee bei einem guten Buch genießen können! Dieses elegante Hotel bietet gemütliche Zimmer mit viel Platz und einem luxuriösen Badezimmer.
6. Abbots Grange Manor House – mittelalterliches Gebäude mit Tennisplatz

Diese Liste von Luxushotels in den Cotswolds hält viele Überraschungen bereit, und dieses Hotel wird Ihnen besonders gefallen! Dieses mittelalterliche Herrenhaus stammt aus dem 14. Jahrhundert und verfügt über traumhafte Zimmer mit eigenem Bad und historischen Details wie Steinmauern und Holzbalken .
Keine Sorge, Sie genießen alle Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts wie kostenloses WLAN und kostenlose Pflegeprodukte. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem leckeren englischen Frühstück im Speisesaal (auch vegetarische Optionen sind verfügbar) und entspannen Sie anschließend bei einer Tasse Tee auf der Terrasse oder auf dem Tennisplatz.
7. Lords Of The Manor – historisches Hotel mit einem Gourmetrestaurant

Wenn Sie einen ruhigen, abgeschiedenen Ort inmitten von Wäldern und atemberaubender Natur lieben, dann suchen Sie nicht weiter, denn ich habe den perfekten Ort gefunden! Dieses ehemalige Pfarrhaus aus dem 17. Jahrhundert ist eines der besten Hotels des Landes!
Alle Zimmer sind modern und elegant eingerichtet, bieten viel Platz und einen atemberaubenden Blick auf die Gärten! Und freuen Sie sich erst auf die köstlichen Gerichte im hoteleigenen Gourmetrestaurant! Schon gebucht? Dann sollten Sie unbedingt die Reitmöglichkeiten und den Spa-Bereich ausprobieren – Sie werden dieses Hotel garantiert nicht mehr missen wollen.
8. Das Slaughters Manor House – ein modernes Hotel mit Garten

Verbringen Sie entspannte Tage auf der Terrasse, genießen Sie einen traditionellen Nachmittagstee und lassen Sie den Blick über die wunderschöne Landschaft schweifen! Das Slaughters Manor House liegt direkt am Fluss , nur eine kurze Autofahrt von der Marktstadt Stow-on-the-Wold entfernt.
Das wunderschöne Steingebäude ist von viel Grün umgeben und bietet einfache, aber äußerst gemütliche Zimmer mit eigenem Bad. Nach einem Tag in dem malerischen Cotswold-Dorf in der Nähe können Sie im Restaurant einkehren und ein köstliches Essen mit regionalen Zutaten genießen. Anschließend können Sie in der Bar am Kaminfeuer ein oder zwei Drinks genießen.
9. Ellenborough Park – Gebäude aus dem 15. Jahrhundert mit einem Spa

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück in Ihrem traumhaften Zimmer in diesem Hotel, das sich in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in Cheltenham (einer englischen Stadt, die für ihre Pferderennbahnen berühmt ist) befindet! Das Ellenborough Park bietet Suiten mit Vintage-Möbeln und Holzbalken sowie ein schönes Restaurant!
Aber das ist nicht der einzige Grund, warum Sie diesen Ort sofort buchen möchten! Das Spa-Center bietet so viele Annehmlichkeiten, dass Sie gar nicht wissen, wo Sie anfangen sollen! Whirlpool, Dampfbad , Massagen, Erlebnisduschen – alles, was das Herz begehrt! Freuen Sie sich auf pure Entspannung!
10. Das Fish Hotel – ein altes Anwesen, perfekt für einen ruhigen Urlaub

Atemberaubende Aussichten, weitläufige Landschaften zum Erkunden und natürlich komfortable Zimmer mit allem Komfort! Dieses Anwesen ist ideal für einen erholsamen Urlaub in den Cotswolds! Im Fish Hotel können Sie im Speisesaal am Elektrokamin entspannen und nach dem Abendessen einen Drink genießen.
Draußen gibt es außerdem einen schönen Loungebereich, wo man es sich am Kamin gemütlich machen kann! Und falls Sie genug vom Faulenzen haben (obwohl das wohl die meisten von uns im Urlaub an so einem Ort am liebsten tun würden), erkunden Sie einfach das Anwesen! Ein Morgenspaziergang an der frischen Luft ist der perfekte Start in den Tag!
11. Das Bay Tree Hotel – ein malerisches Haus mit Bibliothek

Oh, diese Bibliothek mit Kamin sieht himmlisch aus! Machen Sie es sich mit einer Tasse Tee (oder Wein) gemütlich und genießen Sie einen entspannten Nachmittag in diesem Hotel im malerischen Städtchen Burford! Die Unterkunft befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und versprüht den altenglischen Charme, den wir alle so lieben!
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und mit einzigartigen Betten ausgestattet, die wie aus einer anderen Zeit wirken! Der Garten ist voller Blumen und lädt mit seinen Stühlen zum Verweilen und Entspannen ein – mit etwas Glück sogar zu einem Sonnenbad! Jedes einzelne Originalelement, von den Steinmauern bis zu den Kaminen, schafft eine so einzigartige Atmosphäre, dass man am liebsten für immer bleiben möchte!
12. Woolmarket House – charmantes Hotel mit Terrasse

So einem traumhaften Hotel kann man einfach nicht widerstehen! Das Bed & Breakfast in Chipping Campden bietet die perfekte Mischung aus Moderne und Tradition! Ich liebe die elegante Einrichtung, die wunderbar mit den Steinwänden und Holzbalken harmoniert!
Morgens können Sie Ihren Tag mit einem Frühstück auf der Terrasse beginnen. Aber keine Sorge, falls Sie es morgens ohne Kaffee nach unten schaffen (ich kenne das nur zu gut!), Sie haben Kaffeemaschinen in Ihrem Zimmer und eine traumhafte Badewanne, die aussieht wie aus einem Designerkatalog. Danach sind Sie bestens gerüstet, um dieses charmante Städtchen in den Cotswolds zu erkunden!
13. The Village Pub – ein modernes Hotel mit einem authentischen englischen Pub

Ich liebe den Namen dieses Hotels! Er passt perfekt zum Ambiente und zur Lage! Das Village Pub liegt in Cirencester und ist die ideale Wahl für Ihren Urlaub, wenn Sie in gemütlicher englischer Pub-Atmosphäre gut essen und trinken und vielleicht sogar einen nahegelegenen Bauernhof besuchen möchten!
Das Essen hier ist köstlich, und was gibt es Schöneres, als einen Tag in der Gegend mit einem Bier am Kamin in der Bar ausklingen zu lassen? Klingt perfekt! Übrigens gibt es auch eine Terrasse, falls Sie Ihren Kaffee lieber draußen genießen möchten. Oder Sie bevorzugen den Komfort Ihres eigenen Bettes in einem der gemütlichen Zimmer! Sie haben die Wahl!
14. Charingworth Manor – charmantes Hotel mit Pool

Wie Sie vielleicht schon bemerkt haben, liebe ich alte englische Häuser und die umliegende Landschaft. Und da Sie hier sind, bin ich mir sicher, dass Sie entweder bereits ein Fan sind oder es bald werden! Orte wie Charingworth Manor House gehören zu meinen absoluten Favoriten! Dieses Hotel besticht durch weitläufige Gärten, originale Dekorationselemente wie Holzbalken und Kamine sowie einen Hauch von modernem Design!
Wie zum Beispiel der Innenpool, das Restaurant und die Zimmer! Die Suiten haben zwar Vintage-Elemente, bieten aber auch super bequeme, große Betten und eine große Badewanne, in der man stundenlang entspannen kann! Und falls Sie Lust auf Sport haben: Es gibt einen Fitnessraum und einen Tennisplatz, die Sie jederzeit nutzen können!
15. Old Bell Hotel – ältestes englisches Hotel mit authentischer Einrichtung

Willkommen in Englands ältestem Hotel! Ja, dieses legendäre Gebäude stammt aus dem 13. Jahrhundert und repräsentiert das Land einfach perfekt! Von den farbenfrohen Tapeten über die antiken Möbel bis hin zu den Gemälden – alles hier strahlt Tradition aus!
Jedes Zimmer hat einen ganz eigenen Charme, und ich bin sicher, die Holzbalken und Steinwände werden Ihnen das Gefühl geben, in eine andere Zeit eingetaucht zu sein! Die Lage ist natürlich auch ein Pluspunkt! In der Nähe einer berühmten Abtei in der historischen Stadt Malmesbury gelegen, trägt die Unterkunft hervorragend zum Erhalt des kulturellen Erbes des Landes bei!
16. Das Close Hotel – ein elegantes Hotel mit Terrasse

Wenn Sie dunkle Ästhetik und die Kombination aus Alt und Neu lieben, dann habe ich genau das Richtige für Sie! Dieses charmante Hotel in einem Gebäude aus dem Jahr 1500 bietet eine fantastische Interpretation moderner englischer Gotik und elegante Zimmer mit viel Platz und Gartenblick!
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Restaurant und genießen Sie anschließend Ihren Kaffee im Garten, wo Sie bequeme Stühle und eine tolle Atmosphäre finden! Wenn Sie Lust auf etwas Abwechslung haben, bietet das Hotel Rad- und Wandertouren sowie Reitausflüge an! Das sollten Sie sich unbedingt ansehen!
17. Burleigh Court Hotel – ein beeindruckendes altes Haus mit Panoramablick

Meine Damen und Herren, Sie sind hiermit nach Burleigh Court eingeladen! Auch wenn es sich nicht um den Hof eines Königs oder einer Königin handelt, ist dieses Hotel sicherlich für jemanden von solchem Rang geeignet! Mit Panoramablick über die Hügel der Cotswolds ist diese Unterkunft ein absolutes Muss!
Das Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet einen großen Garten mit Lavendel und alten Bäumen. Ihr Zimmer ist moderner eingerichtet, aber die Vintage-Elemente sind trotzdem vorhanden! Mein persönliches Highlight ist das Grammophon im Restaurant, aber vielleicht freut es viele von Ihnen mehr zu hören, dass es auch einen Außenpool gibt.
18. Das Hare & Hounds Hotel – stilvolles Hotel mit Terrasse

Lust auf ein Glas Champagner im Whirlpool ? Oder vielleicht ein Glas Wein am Kamin? Sie können ja beides nehmen, schließlich sind Sie im Urlaub! Dieses fantastische Hotel ist der perfekte Ort, um ein paar Tage einfach nur zu entspannen!
Sie können ein Zimmer im Haupthaus, im Cottage oder im Kutschenhaus wählen. Ganz gleich, für welches Sie sich entscheiden, Sie werden feststellen, dass alle Zimmer einzigartig sind. Sie verfügen über stilvolle Tapeten und bieten teilweise Gartenblick. Packen Sie Ihre Wanderschuhe ein und erkunden Sie die Gegend. Anschließend können Sie im Restaurant ein leckeres Essen genießen und im Kutschenhaus entspannen.
19. Das George Inn – ein schickes Gasthaus mit Garten

Wenn Sie etwas Preisgünstigeres, aber dennoch sehr Schickes und geschmackvoll Eingerichtetes suchen, dann kann ich Ihnen dieses tolle Gasthaus empfehlen, das kostenlose Parkplätze sowie viele Aktivitäten wie Kneipentouren, Spaziergänge und Fahrradtouren bietet.
Die Unterkunft in Barford Saint Michael bietet wunderschöne Suiten mit eigenem Bad und komfortablen Betten. Beginnen Sie Ihren Tag mit einer Tasse Kaffee vom Zimmerservice (es gibt nichts Schöneres als eine Tasse Kaffee im Bett) und freuen Sie sich anschließend auf die vielen Freizeitaktivitäten. Oder wenn Sie zu müde sind, schnappen Sie sich ein gutes Buch und genießen Sie die britische Sonne im Hotelgarten!
20. Das Greenway Hotel & Spa – ein Herrenhaus aus der Elisabethanischen Zeit mit Hydrotherapiebecken

Eingebettet in die malerischen Hügel der Cotswolds bietet Ihnen dieses einzigartige Herrenhaus aus der elisabethanischen Zeit einen unvergesslichen Urlaub in England! Das Hotel besticht durch eine gelungene Mischung aus traditioneller ländlicher Eleganz und modernen Elementen.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie köstliche Speisen im preisgekrönten Restaurant mit Blick auf die Cotswold Hills , können reiten und sich im Spa mit Hydrotherapiebecken, Whirlpool und Fitnessbereich entspannen. Natürlich gibt es noch viele weitere Annehmlichkeiten – die Sie am besten selbst entdecken!
21. The White Hart Royal – Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert mit Restaurant

Packen Sie Ihre Koffer, denn nach dem Anblick dieses fantastischen Hotels werden Sie so schnell wie möglich einen Flug buchen wollen! Die Unterkunft befindet sich in einem ehemaligen Gasthof aus dem 17. Jahrhundert im historischen Stadtzentrum von Moreton-in-Marsh und bietet geräumige Zimmer mit Himmelbetten und eigenem Bad.
Diese besondere Unterkunft bot einst König Karl I. während des Englischen Bürgerkriegs Zuflucht! Unglaublich! Sie erwartet jedoch eine modernisierte Version mit allen Annehmlichkeiten, die Sie benötigen, darunter ein Restaurant, eine Bar und kostenloses WLAN. Einige Originalelemente wie die Steinböden und der Kamin, der an windigen, kalten Tagen für wohlige Wärme sorgt, wurden erhalten.
22. The Old Stocks Inn – familiengeführtes Hotel mit Restaurant

Dieses in Stow-on-the-Wold gelegene, restaurierte Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Familienzimmer mit Holzbalken und moderner Einrichtung. Die Unterkunft ist ideal für einen Familienurlaub in den Cotswolds und bietet zahlreiche Aktivitäten für die ganze Familie, wie Rad- und Wandertouren!
Der terrassenförmig angelegte Garten lädt bei schönem Wetter zum Essen im Freien ein , aber auch ein Restaurant im Innenbereich steht für weniger angenehme Tage zur Verfügung. Dank der zentralen Lage im Ort können Gäste alle Sehenswürdigkeiten bequem besuchen und natürlich auch andere Restaurants ausprobieren. Wagen Sie sich also in dieses charmante Städtchen!
| 📅 Wie viele Tage: | 4-5 Tage |
| 🏨 Top-Luxushotel: | Barnsley House |
| 🌞 Beste Reisezeit: | Herbst |
| 🤩 Einzigartige Attraktion: | Rollright Stones |
| 💵 Durchschnittlicher Preis für ein Luxushotel: | 200 £ |
| 🍽️ Abendessen für 2 Personen mit Wein: | 100 £ |
| 😍 Bestes Flitterwochenhotel: | Ellenborough Park |
| ⭐ Top 5-Sterne-Hotel: | Lucknam Park Hotel |
Häufig gestellte Fragen zu Luxushotels in den Cotswolds

👪 Welches sind die besten luxuriösen, familienfreundlichen Hotels in den Cotswolds?
Das Old Stocks Inn und das Abbots Grange Manor House sind beides familiengeführte Luxushotels in den Cotswolds und bieten geräumige Zimmer für alle Familienmitglieder sowie viele unterhaltsame Aktivitäten wie Stadtführungen und Wanderungen!
🏊 Welche sind die besten Luxushotels in den Cotswolds mit Swimmingpool?
Das Greenway Hotel & Spa und das Lucknam Park Hotel gehören zu den besten Luxushotels mit Swimmingpool.
🏠 Welches sind die besten Gasthofhotels in der Region Cotswolds?
Das Slaughters Country Inn und das George Inn sind zwei großartige Gasthofhotels in der Region Cotswolds mit charmanten Zimmern, Restaurants und Bars.
🌞 Wann ist die beste Reisezeit für die Cotswolds?
Der Herbst (September, Oktober, November) ist die beste Reisezeit für die Cotswolds. Dann kann man den großen Touristenmassen entgehen und findet noch recht günstige Hotelpreise.
Fazit

Wer ist schon so verliebt in diese Gegend, dass er ein paar Monate hier verbringen möchte? Ich weiß, das nenne ich den Cotswolds-Effekt! Am besten bucht ihr schnell die luxuriösen Hotels in den Cotswolds, denn sie werden nicht lange verfügbar sein.
Da wir gerade bei diesem Kapitel sind, fassen wir kurz zusammen, was Sie in diesem Beitrag finden werden.
Der Artikel listet die besten Luxushotels in den Cotswolds auf, vom teuersten zum günstigsten.
Ich weiß, es gibt viele Möglichkeiten, und sich für nur eine zu entscheiden, ist wirklich schwer. Wenn du also noch etwas Hilfe brauchst, schau dir einfach meine zwei Favoriten an:
- Barnsley House – Ein hochmodernes Hotel in einem alten Gebäude mit Spa-Bereich, einem farbenfrohen Garten und einem Restaurant
- Lucknam Park Hotel – Dieses Landhaushotel bietet Michelin-Sterne-Gastronomie im Restaurant Hywel Jones, ein preisgekröntes Spa und ein Reitzentrum.
Ich hoffe, das hilft Ihnen, die richtige Entscheidung zu treffen!
Aber jetzt muss ich mich verabschieden! Ich bin aber weiterhin für euch da, falls ihr Fragen habt (schreibt sie einfach unten, ich antworte so schnell wie möglich). Genießt eure Zeit auf dem englischen Land, es wird euch hier gefallen!
Viel Spaß beim Entdecken!
Victoria
Für später pinnen!

Für später pinnen!

Victoria Lupascu