Wo übernachten in San Juan - 3 Viertel (+ Hotels)

Bunte Häuser säumen die Küste in der Nähe einer historischen Festungsanlage mit Leuchtturm, die sich vor dem blauen Ozean und Himmel abhebt.

Hallo! Planen Sie eine Reise nach Puerto Rico? Wenn es darum geht, die perfekte Unterkunft in San Juan zu finden, kann ich Ihnen dabei helfen. Diese pulsierende Stadt hat alles zu bieten – atemberaubende Architektur, traumhafte Strände und köstliches Essen!

Ich habe die drei besten Gegenden in San Juan für Touristen herausgesucht und in jeder Gegend erstklassige Hotels für jedes Budget gefunden. Dieser Reiseführer enthält alles Wissenswerte für Ihre Unterkunft in San Juan.

Bei Ihrem ersten Besuch ist die Altstadt von San Juan genau der richtige Ort – mitten im Geschehen. Aber behalten Sie auch die beiden anderen Viertel im Auge, die ich Ihnen noch vorstellen werde – vielleicht passen sie ja besser zu Ihnen!

Noch ein letzter Tipp: Buchen Sie Ihren Aufenthalt so schnell wie möglich! Die besten Hotels in San Juan sind schnell ausgebucht, also warten Sie nicht zu lange!

Kurztipps für Ihren Aufenthalt

Dies sind die besten Hotels in San Juan, Puerto Rico:

Luxushotel
Ein gemütliches Schlafzimmer mit dekorativem Metallkopfteil, ordentlich gemachtem Bett, gemusterter Tagesdecke und Kissen, Nachttischen mit Lampen und einem Deckenventilator. Warmes Licht und ein Fenster mit Vorhängen runden das Bild ab.
Mittelklassehotel
Ein Esszimmer mit einem langen Tisch, Stühlen mit Zebramuster, einem Kronleuchter und farbenfrohen Gemälden an strukturierten Wänden. Blumen schmücken das Tischgesteck.

Villa Herencia Hotel

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Budgethotel
Ein modernes Restaurantinterieur mit Holztischen, schwarzen Stühlen, Deckenlaternen, Wandbegrünung und einem großen Spiegel.

Fortel Hostel

Beste bezahlbare Unterkunft im Zentrum

Hier ist eine Karte, die Ihnen hilft, sich alle Gebiete in San Juan, Puerto Rico, vorzustellen, über die ich in diesem Beitrag sprechen werde:

Karte mit hervorgehobenen Gebieten in San Juan, Puerto Rico: Old San Juan, Condado und Isla Verde, mit einer Markierung für den internationalen Flughafen Luis Muñoz Marín.
  1. Altstadt von San Juan: für Erstbesucher
  2. Condodo: für Luxus
  3. Isla Verde: für Familien

1. Alt-San Juan – Wo man beim ersten Mal übernachten sollte

Bunte Gebäude und historische Festungsmauern prägen die Uferpromenade in San Juan, Puerto Rico.

Die Meeresbrise, die farbenfrohen Gebäude und die puertoricanische Küche machen diese traumhafte Karibikinsel zu einem wunderschönen Reiseziel! Das historische Alt-San Juan ist ein Viertel, das als kulturelles Zentrum der Stadt dient und im Laufe der Jahre die Herzen vieler Touristen erobert hat!

Diese Gegend liegt nur 10 Autominuten vom Flughafen entfernt und ist einer der besten Orte für Erstbesucher! Die reiche Geschichte und Architektur von Alt-San Juan entführen Sie auf eine Zeitreise, während Sie durch die Kopfsteinpflastergassen schlendern und die berühmten Festungen aus dem 5. Jahrhundert erkunden! 

Diese Gegend zählt zu den fußgängerfreundlichsten Orten in der Karibik, packen Sie also unbedingt bequeme Schuhe ein, wenn Sie sie besuchen!

HINWEIS: Verwechseln Sie San Juan nicht mit der Altstadt von San Juan! Die Altstadt von San Juan ist nur ein Teil der Stadt San Juan, und die Metropolregion umfasst alle Gebiete, die die Stadt als Ganzes ausmachen.

Blick durch einen gewölbten Steindurchgang auf eine Küstenfestung, mit Menschen, die auf dem Steinweg entlanggehen, und leuchtend blauem Meer im Hintergrund.

Obwohl sich die Altstadt von San Juan für Geschichtsbegeisterte wie ein Paradies anfühlt, keine Sorge, falls Sie kein Geschichtsfan sind! Das Nachtleben, die Cafés und die Boutiquen werden Sie den ganzen Tag über beschäftigen!

TIPP: Sie fragen sich, wo Sie vor Ihrer Kreuzfahrt in San Juan übernachten können? Jedes Hotel in der Gegend bewahrt Ihr Gepäck gerne für Sie auf, bevor Sie für Ihr Abenteuer einchecken!

PS: Buchen Sie Ihr Hotel unbedingt im Voraus, um die hohen Preise zu vermeiden, dies ist die beliebteste Gegend zum Übernachten!

Luxushotel
Collage mit einem Außenpool auf einem Dach, einem Hotelzimmer mit Bett und offenem Balkon sowie der Vorderfassade eines Gebäudes mit der Aufschrift „El Convento“.

Lust auf einen Aufenthalt in einem restaurierten, 350 Jahre alten Gebäude? Jetzt haben Sie die Gelegenheit! Dieses luxuriöse Boutique-Hotel besticht durch seine zentrale Lage und sein spanisches Design mit Bogentüren und kräftigen Farben. Genießen Sie die puertoricanische Sonne am Außenpool und erfrischen Sie sich mit einem Bad! Hotelgäste können sich jederzeit mit einer Massage verwöhnen lassen oder im Fitnesscenter trainieren. 

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in der Altstadt von San Juan

Mittelklasse
Ein eklektisches Zimmer mit Vintage-Möbeln, farbenfrohen Gemälden von Schwimmern an den Wänden, einem gemusterten Boden und einem schwarzen Kronleuchter.

Dieses Boutique-Hotel besticht durch sein cooles Design und bietet lokale Kunstwerke, eine Bibliothek und einen Whirlpool. 

Budget
Moderne Lobby mit dem Schild „Fortel Old San Juan“ an der Wand. Helle Möbel, zwei graue Stühle, Pflanzen und ein karierter Boden.

Treffen Sie die anderen Gäste an der Bar dieses coolen Hostels mit eigenem Restaurant und kostenlosem WLAN.

Airbnb
Schlafzimmer mit gemusterter Tagesdecke, Zierkissen, einem runden Spiegel über dem Bett und einem Kreuz an der Wand. Rechts steht eine weiße Kommode mit Dekoration.

Eine richtig coole Wohnung in Puerto Rico mit einem geräumigen Zimmer, einer Küche und einem Fernseher.

Aktivitäten in der Altstadt von San Juan

  • Besuchen Sie Castillo San Felipe del Morro (Karte) und Castillo de San Cristóbal (Karte), zwei Hauptfestungen
  • Besuchen Sie die zweitälteste Kathedrale Amerikas, San Juan Bautista (Karte).
  • Machen Sie ein Erinnerungsfoto an der Puerta de San Juan (Karte).
  • Bewundern Sie die Architektur des Casa Blanca San Juan Museums
  • Schauen Sie sich die Cafés auf der Plaza de Armas oder der Plaza Colón an
  • Machen Sie eine kulinarische Tour  und probieren Sie all die köstlichen Gerichte.

2. Condado – die beste Adresse für Luxusurlaub in San Juan

Luftaufnahme einer Küstenstadt mit modernen Gebäuden, einem Sportplatz und üppigem Grün am Meer.

Wenn Sie sich während Ihres Urlaubs in San Juan etwas Besonderes gönnen möchten, dann besuchen Sie Condado. Dieses exklusive Viertel zählt zu den luxuriösesten Gegenden der Stadt und liegt nur 5 km von der Altstadt von San Juan entfernt.

In Condado erwarten Sie zahlreiche Strandhotels, exklusive Boutiquen und Gourmetrestaurants. Hierher kommen die Menschen, um sich zu entspannen, Yoga zu machen, köstlich zu essen und das Leben in vollen Zügen zu genießen! 

Die Ashford Avenue, auch bekannt als die puertoricanische „Fifth Avenue“, ist die Adresse für Luxus pur! Gucci, Louis Vuitton und Cartier sind nur einige der großen Marken, die hier vertreten sind. Was gibt es Schöneres, als einen Shoppingtag mit einem Abendessen und Drinks ausklingen zu lassen? Die Ashford Avenue beherbergt außerdem einige exklusive Restaurants.

Condado bietet seinen Besuchern alles, was das Herz begehrt! Shopping, kulinarische Genüsse und einer meiner persönlichen Höhepunkte: der Strand! Condado Beach ist bei Touristen äußerst beliebt, und Sailing Dreams Sunset & Cruises bietet fantastische Segeltörns an. Nicht zu vergessen die wunderschöne Condado-Lagune, die sich perfekt für Kajakfahrer eignet!

TIPP: Für ein ruhigeres Stranderlebnis empfehle ich Punta Piedrita, dort gibt es einen viel längeren Strandabschnitt!

Schauen wir uns nun die besten Hotels in Condado an. Falls Sie luxuriösere Optionen bevorzugen, finden Sie in der Gegend um Isla Grande beim Kongresszentrum weitere schöne Luxushotels (wie beispielsweise das Sheraton). 

Luxushotel
Collage eines Luxushotels: Blick auf den Pool mit blauen Liegestühlen, ein moderner Wohnbereich mit Küche und ein Schlafzimmer mit elegantem Dekor und Sitzecke.

Genießen Sie den ganzen Tag Schwimmen im Außenpool dieses Luxushotels mit atemberaubendem Blick auf den Atlantik! Wenn Sie nicht gerade shoppen gehen, können Sie im Spa entspannen oder im Fitnesscenter trainieren. Die Strandunterkunft verfügt außerdem über ein hoteleigenes Restaurant und eine Bar.

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Condado

Mittelklasse
Ein Dachpool, umgeben von Liegestühlen und Topfpflanzen unter strahlend blauem Himmel, neben einem modernen Gebäude.

Entspannen Sie sich auf den Liegen am Außenpool dieses Hotels, das über ein Restaurant und Familienzimmer verfügt.

Budget
Modernes Schlafzimmer mit weißem Bett, grauem Zierkissen, Nachttisch, Wanduhr und minimalistischer Einrichtung. Ein schlichter Couchtisch mit kleinen Topfpflanzen im Vordergrund und einem gelben Hocker daneben.

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in San Juan, Puerto Rico, in diesem preisgünstigen Hotel mit Aufenthaltsraum und Kochnische.

Airbnb
Ein gemütliches Wohnzimmer mit einem dunkelbraunen Sofa, roten und blauen Kissen und einem passenden Hocker. Große Fenster geben den Blick auf die Stadt mit blauem Himmel und Hochhäusern frei. Auf dem Hocker steht ein Tablett.

Ein schönes, privates Ferienhaus an der Hauptstraße, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.


BONUS: Das San Juan Marriott Resort und Stellaris Casino in Condado ist eine weitere hervorragende Option für Paare! Es verfügt sogar über ein eigenes Casino, eine Lage direkt am Strand, 2 Restaurants und 2 Swimmingpools.

Aktivitäten in Condado

  • Gönnen Sie sich etwas und shoppen Sie in den Luxusgeschäften der Ashford Avenue.
  • Sonnenbaden und Entspannen am Condado Beach
  • Treffen Sie andere Reisende in der beliebten Bar La Placita (Karte).
  • Genießen Sie eine romantische Segelkreuzfahrt mit Sailing Dreams Sunset & Cruises
  • Viel Spaß beim Kajakfahren in der Condado-Lagune!
  • Machen Sie einen Spaziergang über die Plaza Antonia Quiñones (Karte)
  • Spazieren Sie nachts über die Brücke Puente Dos Hermanos (Karte), um die Lichter der Stadt zu genießen.

3. Isla Verde – der beste Ort für Familien

Eine Person in einem rosa Badeanzug spaziert an einem Sandstrand entlang; im Hintergrund sind Gebäude und Palmen zu sehen; der Himmel ist teilweise bewölkt.

Etwa 7 km östlich der Altstadt von San Juan gelegen, ist diese Gegend bekannt für ihre Sandstrände, Wassersportmöglichkeiten und exklusiven Hotels direkt am Meer. Wenn Sie mit der Familie reisen und eine tolle Unterkunft in San Juan, Puerto Rico, suchen, dann sind Sie hier genau richtig!

Isla Verde ist auch eine gute Option, wenn Sie in der Nähe des Flughafens übernachten möchten.

Hier können Sie mit Ihren Kindern den Strandurlaub in vollen Zügen genießen! Egal, ob Sie sich lieber am Sandstrand entspannen und im Meer schwimmen möchten oder ob Sie abenteuerlustig sind und verschiedene Sportarten wie Surfen oder Parasailing ausprobieren möchten – hier finden Sie alles, was Sie brauchen. 

Zu den schönsten Stränden hier gehören Isla Verde Beach, El Alambique Beach und Carolina Beach.

TIPP: Nach ein oder zwei Tagen Strandhopping auf Isla Verde bietet sich ein Spaziergang zum nahegelegenen Ocean Park an, um im Playa Ocean Park etwas Abwechslung zu genießen! Außerdem gibt es von San Juan aus unzählige tolle Tagesausflüge, insbesondere in den Nationalpark El Yunque!

Luxushotel
Resort mit großem Außenpool, umgeben von Palmen. Unten sehen Sie Bilder eines modernen Wohnbereichs mit Meerblick und eines geräumigen Schlafzimmers mit großem Bett.

Dieses traumhafte 4-Sterne-Resort bietet ein außergewöhnliches Frühstück, wunderschöne Zimmer, 6 Restaurants und alle erdenklichen Spa- und Fitnesseinrichtungen. Es ist ideal für Familien mit Kindern, aber auch für Paare, denn es ist überaus romantisch!

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Isla Verde

Mittelklasse
Ein ordentlich gemachtes Bett mit weißer Bettwäsche und einem gelben Zierkissen in einem hellen Schlafzimmer mit moderner Einrichtung, flankiert von einem kleinen hölzernen Beistelltisch und abstrakter Wandkunst.

Schönes 3-Sterne-Hotel nur 2 Blocks vom Strand entfernt mit 2 Swimmingpools

Budget
Eine Sitzecke im Freien mit blauen Kissen, einem Deckenventilator und einem Strandbild an der Wand unter einem weißen Vordach. Im Hintergrund sind Steine ​​und Pflanzen zu sehen.

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in San Juan in diesem tollen Apartment mit Terrasse, Garten und Kochnische

Airbnb
Ein gemütliches Schlafzimmer mit zwei Betten, Zierkissen, einem runden Spiegel, Hängepflanzen und einer Tischlampe. Auf dem Boden liegt ein kleiner Teppich.

Ich liebe das Design dieser Wohnung mit Strandzugang, Garten und Küche.

Aktivitäten in Isla Verde 

  • Sonnenbaden und Schwimmen mit den Kindern am Sandstrand von El Alambique
  • Versuchen Sie Ihr Glück beim Surfen am Pine Grove Beach (Karte).
  • Viel Spaß beim Parasailing mit Watersports 4U (Karte)
  • Besuchen Sie mit der Familie  das Reserva Marina Arrecife de la Isla Verde (Karte).
  • Entspannen Sie sich im legendären Lifeguards of the Reef Café (Karte).
👑 Luxuspreis:300 US-Dollar
🧳 Mittlere Preisklasse:120 US-Dollar
🛏️ Budget:70 US-Dollar
📍 Beste Gegend:Alt-San Juan
🛎️ Bestes Luxushotel:Hotel El Convento
💵 Bestes Mittelklassehotel:Hotel Villa Herencia
👛 Bestes Budgethotel:Fortel Hostel

Häufig gestellte Fragen zu den besten Vierteln für einen Aufenthalt in San Juan, Puerto Rico

Farbenfrohe Gebäude an einem Hang in einer Küstenstadt am Meer unter strahlend blauem Himmel.

🇵🇷 Was ist die beste Gegend für einen Aufenthalt in Puerto Rico?

Die Altstadt von San Juan ist die beste Gegend für einen Aufenthalt in Puerto Rico, da sie die größten Sehenswürdigkeiten der Stadt, fantastische Restaurants und einige der besten Hotels der Stadt, wie das Hotel El Convento , beherbergt .

⚠️ Wo sollten Sie in Puerto Rico nicht übernachten?

Sie sollten es vermeiden, nachts allein im Viertel La Perla , das sich in der Nähe der Altstadt von San Juan befindet, unterwegs zu sein.

👪 Welche Hotels in San Juan eignen sich gut für Familien?

Embassy Suites by Hilton und Condado – zwei fantastische Hotels, die einen hervorragenden Service für Familien mit Kindern jeden Alters bieten.

🌅 Welche Hotels in San Juan bieten eine schöne Aussicht?

Das Condado Vanderbilt Hotel und das Numero Uno Beach House bieten sogar von den Zimmern aus einen herrlichen Blick auf den Strand! 

🏨 Was sind die besten Hotels in San Juan in der Nähe der Casa Blanca?

Das Hotel El Convento liegt weniger als eine Meile vom Casa Blanca Museum entfernt und ist eine der besten Adressen für einen Aufenthalt in der Nähe des Museums.

✅ Wo kann man in San Juan am sichersten übernachten?

Die Nordseite des Highway 26 gilt als sicher. Besonders die Gegenden um Condado und Isla Verde

Schlussworte

Strandlage mit Palmen, sanften Wellen und in der Ferne liegenden Gebäuden unter einem pastellfarbenen Sonnenuntergangshimmel.

San Juan ist wirklich ein fantastischer Ort! Ich hoffe, dieser Beitrag hat euch bei der Entscheidung geholfen, wo ihr in San Juan übernachten und welchen Strand ihr zuerst besuchen solltet!

Ich weiß, dass es in diesem Beitrag so viele tolle Hoteloptionen gibt, aber hier sind meine beiden absoluten Favoriten, beide in der Altstadt von San Juan gelegen:

Bedenken Sie, dass San Juan einer der beliebtesten Orte in der Karibik ist und jedes Jahr Tausende von Touristen hierher kommen. Daher empfehle ich Ihnen dringend, Ihre Unterkunft im Voraus zu buchen!

Vergessen Sie nicht, mir unten einen Kommentar zu hinterlassen, falls Sie Fragen oder Anregungen haben!

Gute Reise! 

Victoria


Für später pinnen!

Ein farbenfroher Blick auf die Hügellandschaft von San Juan, Puerto Rico, mit malerischen Straßen im Hintergrund und Texten über die schönsten Gegenden und die besten Hotels für einen Aufenthalt.

Für später pinnen!

Bunte Gebäude in San Juan, Puerto Rico, mit Textüberlagerung: „Die besten Unterkünfte in San Juan, Puerto Rico: 3 fantastische Gegenden + Hotels.“

Hinweis: Einige Links auf dieser Seite sind Affiliate-Links. Das bedeutet, dass wir für Käufe über diese Links eine kleine Provision erhalten, ohne dass Ihnen dadurch zusätzliche Kosten entstehen. Wir empfehlen ausschließlich Produkte, die wir selbst verwenden, und akzeptieren keine nutzlosen gesponserten Inhalte. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Folgt @misstourist auf Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate