Darija Stojanovic 
Planen Sie Ihren nächsten Urlaub in Austin, Texas? Dann sind Sie hier genau richtig! Ich helfe Ihnen gerne bei der Wahl Ihrer Unterkunft in Austin!
Ich habe die besten Hotels in allen Stadtteilen von Austin verglichen und die ultimative Liste der besten Gegenden und Unterkünfte der Stadt zusammengestellt ! So wird Ihre Reiseplanung zum Kinderspiel!
Die beste Gegend zum Übernachten in Austin ist die Innenstadt . Sie ist das Herz der Stadt und beherbergt die meisten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten!
Obwohl viele Unterkunftsmöglichkeiten zur Verfügung stehen, ist es unerlässlich, Ihr Hotel in Austin im Voraus zu buchen, um sich die besten Angebote zu sichern!
Kurztipps für Ihren Aufenthalt
Dies sind die absolut besten Unterkünfte in der Innenstadt von Austin, Texas, wo sich die meisten Touristenattraktionen von Austin befinden:
Inhalt
Diese Karte der besten Viertel hilft Ihnen bei der Entscheidung, wo Sie in Austin übernachten können:
- Innenstadt: für Erstbesucher
- Ost-Austin: ohne Auto
- Südlicher Kongress: am instagramtauglichsten
- Zilker: für Familien
- North Loop: für einen preisgünstigen Aufenthalt
Schau dir mein Video an, es bietet dir eine visuelle Erklärung aller Bereiche:
1. Innenstadt von Austin – Wo man in Austin als Erstbesucher übernachten kann
Die Innenstadt von Austin ist das pulsierende Herz der Stadt und bekannt für ihre Live-Musik-Locations, ihr lebhaftes Nachtleben und den wunderschönen Lady Bird Lake. Sie ist ein Paradies für Feinschmecker mit einer Vielzahl erstklassiger Restaurants und Foodtrucks, die von texanischem Barbecue bis hin zu internationaler Küche alles anbieten.
In der Gegend befinden sich auch das historische Texas State Capitol und das lebhafte Sixth Street District, wo immer etwas los ist. Außerdem lässt sich die Gegend hervorragend zu Fuß erkunden, sodass man die pulsierende Atmosphäre ganz einfach aufsaugen und entdecken kann, warum Austins Motto „Keep Austin Weird“ lautet.
Austins Motto „Keep Austin Weird“ wurde ursprünglich verwendet, um die Menschen zum Kauf lokaler Produkte zu animieren und Austins kleine Unternehmen zu unterstützen.
Die Innenstadt beherbergt außerdem historische Wahrzeichen wie das Paramount Theatre und den Frost Bank Tower.
Da Downtown Austin ein geschäftiges Viertel ist, in dem alles in unmittelbarer Nähe liegt , gehört es zu den besten Orten für Erstbesucher oder für diejenigen, die nur ein Wochenende dort verbringen.
Besuchen Sie während Ihres Aufenthalts das Red River Cultural District und die Rainey Street, um das Beste des Nachtlebens von Austin zu erleben!
Das Stephen F bietet unglaublich geräumige Zimmer, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter, einen Innenpool und ein hoteleigenes Restaurant, das Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert – die perfekte Wahl für ein elegantes und makellos sauberes Hotel.
Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in der Innenstadt von Austin
Mit Familienzimmern, Sonnenterrassen, einem Außenpool, einem Fitnesscenter und einem Frühstücksbuffet bietet dieses Hotel ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis in der Stadt.
Dieses Hostel liegt in der Nähe aller berühmten Sehenswürdigkeiten und der besten Unterhaltungsmöglichkeiten von Austin und ist somit die perfekte Wahl für preisbewusste Reisende.
Eine Oase mit einem Schlafzimmer für 4 Personen in der Nähe von Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Bars und dem Nachtleben.
Aktivitäten in der Innenstadt von Austin, Texas
- Lernen Sie Geschichte im Texas Bob Bullock Texas State History Museum kennen
- Besuchen Sie das weltberühmte Texas State Capitol Gebäude
- Genießen Sie die köstliche Küche des Hestia über offenem Feuer.
- Besuchen Sie das Austin Downtown Museum of the Weird
- Besuchen Sie eine Comedy-Show in Esther's Follies
2. East Austin – die beste Gegend für Feinschmecker
East Austin zählt zu den am schnellsten wachsenden und vielfältigsten Vierteln der Stadt. Hier gibt es an jeder Ecke etwas zu entdecken, daher ist es eine der besten Wohngegenden, wenn man kein Auto hat.
Das Viertel bietet eine große Auswahl an Vintage-Läden, Restaurants, Clubs und Live-Musik-Locations . Außerdem findet man hier die angesagtesten Hipster-Treffpunkte und legendäre Musikclubs, wie zum Beispiel das Historic Scoot Inn mit seinen Indie-Bands und dem frisch gezapften Bier!
Für Feinschmecker ist East Austin ein großartiger Ort, um Gerichte aus aller Welt zu entdecken. In dieser Gegend gibt es die höchste Dichte an Foodtrucks (besonders empfehlenswert ist der Doughminician Trailer mit seinen fantastischen karibischen Snacks!).
East Austin ist ein Paradies für Feinschmecker und Kunstliebhaber in einem einzigen, pulsierenden Viertel!
Kunstliebhaber und Kreative kommen in der Gegend voll auf ihre Kosten: Zahlreiche Kunstgalerien, beeindruckende Streetart und Installationen im Freien laden zum Entdecken ein. Die E. 11th Street beherbergt einige der schönsten Wandmalereien der Stadt – ein Spaziergang dort lohnt sich also auf jeden Fall!
In dieser Gegend befinden sich einige der coolsten Hotels in Austin, sie liegt in der Nähe der Innenstadt, wirkt aber entspannter und ist ein großartiger Ausgangspunkt, um zu sehen, was Austin so einzigartig macht.
Psst – Falls Sie Ihre Reise durch die USA fortsetzen, schauen Sie sich diese tollen Hotels in Houston und Dallas an !
Sauber, komfortabel und gemütlich – die Zimmer dieses Hotels garantieren Ihnen eine erholsame Nachtruhe während Ihres Austin-Besuchs. Mit ihrem modernen und gleichzeitig verspielten Dekor, ganz im Stil der Nachbarschaft, ist Arrive Austin die perfekte Wahl für luxuriöses Wohnen in einem der angesagtesten Viertel der Stadt!
Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in East Austin
Zentral gelegenes Hotel mit Außenpool, stilvoller Einrichtung und 3 Restaurants im Haus; Familienzimmer sind verfügbar.
Eigentumswohnung im Osten der Innenstadt
Eine gemütliche, minimalistische Ferienwohnung für bis zu 4 Personen mit Smart-Home-Funktionen, hohen Decken und kostenlosem Fahrradverleih.
Ein wunderschönes Minihaus mitten in Austin, mit eigener Küchenzeile und Badezimmer
Aktivitäten in East Austin
- Erkunden Sie die Geschichte und Kultur der Afroamerikaner im George Washington Carver Museum.
- Gönnen Sie sich Cocktails bei Kerzenschein in Whisler’s
- Machen Sie ein paar Fotos von der farbenfrohen und lebendigen Straßenkunst.
- Besuchen Sie mit Ihren Kindern das Austin Kindermuseum
- Machen Sie ein Picknick im Boggy Creek Greenbelt
3. South Congress – ein Viertel, das sich perfekt für Instagram eignet
Auf der anderen Seite des Colorado River liegt die South Congress Avenue, auch bekannt als „SoCo“. Zusammen mit East Austin ist dies einer der beliebtesten Orte zum Übernachten in Austin.
Austin ist die Startseiteat von 1,5 Millionen Mexikanischen Freischwanzfledermäusen! Die Congress Avenue Bridge in South Congress ist eine bedeutende Touristenattraktion, da man hier die einzigartige Möglichkeit hat, Fledermäuse zu beobachten!
HINWEIS: Wenn Sie Fledermäuse beobachten möchten, besuchen Sie uns am besten zwischen Ende März und Oktober!
South Congress ist der Hotspot für das Nachtleben der Stadt. Den Continental Club sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen . Er gehört zu den besten Adressen für Live-Musik!
Falls Sie sich fragen, wo Sie während der Formel 1 in Austin übernachten können: South Congress liegt am nächsten zum Circuit of America (von den in diesem Artikel erwähnten Strecken). Sie können auch im Südosten der Stadt nach Hotels suchen.
Es ist ein großartiger Ort, um Austins skurrilen Charme zu erleben, mit dem ikonischen Wandgemälde „I love you so much“ und atemberaubenden Ausblicken auf das Texas State Capitol und die Skyline der Innenstadt.
Im Zentrum von South Congress gibt es zwar keine Luxushotels, aber das Colton House Hotel liegt am nächsten. Es bietet Ihnen einen luxuriösen Rückzugsort in fußläufiger Entfernung zu Bars und Restaurants. Die Zimmer sind geräumig und stilvoll eingerichtet und verfügen über eine Küche. Ein Fitnesscenter und ein Swimmingpool stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in South Congress, Texas
Es verfügt über einen Außenpool, geräumige Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet – ideal für längere Aufenthalte.
Ideale, preisgünstige Option für 4 Reisende, günstig gelegen, mit Swimmingpool und einem traumhaften Garten
Ein farbenfrohes, helles und luftiges Minihaus mit modernem Design und kleinem Außenbereich, perfekt für Sommerabende.
Aktivitäten in South Congress, Austin, Texas
- Mach ein Foto von der South Congress Cathedral of Junk
- Besuchen Sie das gruseligste Wachsfigurenkabinett, das Sfanthor House of Wax
- Genießen Sie eine Weinprobe im Weingut The Austin Winery
- Schauen Sie sich die Wandmalereien und Graffitiwände rund um South Congress an.
- Besuchen Sie die Yard Dog Art Gallery für zeitgenössische amerikanische Volkskunst.
4. Zilker – Unterkünfte für Familien in Austin
Zilker liegt südöstlich der Innenstadt von Austin und ist nur eine kurze Fahrt über den Colorado River entfernt – die perfekte Mischung aus geschäftigem Treiben und Ruhe für Familien.
Die zahlreichen Outdoor-Aktivitäten in der Gegend für alle Altersgruppen machen sie zu einem attraktiven Reiseziel für Familien in Austin. Im 142 Hektar großen Zilker Metropolitan Park kann man wandern, Rad fahren, Kanu und Kajak fahren.
Es gibt dort auch einen großen natürlichen Pool namens Barton Springs, in dem man in einem natürlichen Lebensraum mit Fischen und Schildkröten schwimmen kann. Aber Vorsicht, das Wasser ist gefährlich!
Das Viertel Zilker zählt zu den grünsten Gegenden der Stadt und ist der sicherste Ort zum Übernachten in Austin.
Vergessen Sie nicht, den Hartman Botanical Garden zu besuchen , der uralte Pflanzenarten und jede Menge Dinosaurier in der Dino-Grube präsentiert!
Dies ist auch eine der besten Gegenden für Paare, da sie in der Nähe des romantischen Lady Bird Lake liegt, wo man ein schönes Picknick machen oder einen Tag in der Natur verbringen kann, um seinen Jahrestag zu feiern!
Dieses charmante Hotel liegt nur wenige Schritte vom Lady Bird Lake entfernt und bietet kostenlose Parkplätze, WLAN und geräumige Zimmer. Die modern eingerichtete Suite bietet Platz für bis zu 4 Personen und ist ideal für Familien!
Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Zilker
Mit geräumigen Zimmern und einem fantastischen Außenpool bietet dieses schöne Hotel Platz für bis zu 7 Personen.
Zentral gelegenes 2-Zimmer-Haus
Eine ausgezeichnete Wahl für große Familien mit kleinem Budget, da der Zilker Park fußläufig erreichbar ist; ein separater Arbeitsbereich steht ebenfalls zur Verfügung.
Ideal für eine Familie mit bis zu 6 Personen, mit 2 Schlafzimmern und einer kleinen Terrasse.
Aktivitäten in Zilker, Austin, Texas
- Erleben Sie die Natur hautnah im Botanischen Garten Zilker
- Lassen Sie sich bei Chuy’s mit herzhaften texanisch-mexikanischen Gerichten verwöhnen.
- Genießen Sie die Fahrten mit der Miniatur-Eisenbahn Zilker Zephyr.
- Gehen Sie im Barton Springs Municipal Pool schwimmen.
- Besuchen Sie die Kunstwerke im Überlauf Sculpture Garden and Museum.
5. North Loop – Wo man in Austin mit kleinem Budget übernachten kann
North Loop ist ein gut erreichbares Viertel zwischen der Innenstadt von Austin und der Universität von Texas. Die Gegend ist bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt wegen ihrer vielfältigen Geschäfte, der preiswerten Kinos und Restaurants. Da es etwas weiter von der Innenstadt entfernt und überwiegend ein Wohngebiet ist, ist es dort günstiger.
North Loop ist skurril, unterhaltsam und voller versteckter Schätze! Es gilt als der Ort, der Austin so einzigartig und wundervoll macht – Sie werden es lieben!
Obwohl North Loop ruhig ist , liegen Hyde Park, Windsor Park und Mueller nur einen Block entfernt in der Nachbarschaft und bieten bequemen Zugang zu Einkaufszentren, schicken Restaurants und Weinbars.
Es ist etwa 15 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt oder 35 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, planen Sie Ihre Zeit also entsprechend!
Courtyard by Marriott Austin-University Area
Angesichts der begrenzten Unterkunftsmöglichkeiten im North Loop ist dies die luxuriöseste Option! Die Zimmer bieten Platz für bis zu 4 Personen. Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich.
Weitere Unterkunftsmöglichkeiten im North Loop
Drury Inn & Suites Austin North
Ausgezeichnete Wahl mit luxuriösen Queen-Zimmern in unmittelbarer Nähe zu allem; die Zimmer sind geräumig und es gibt auch einen Außenpool.
Gemütliches und zentral gelegenes Ferienhaus
Ihre kleine Oase der Ruhe und Privatsphäre im North Loop, ideal zum Entspannen. Sie ist komplett möbliert und verfügt über einen separaten Arbeitsbereich (Monitor inklusive!).
Eine weitere preiswerte Airbnb-Unterkunft für 2 Gäste in fußläufiger Entfernung zu Restaurants, ideal für Kurzaufenthalte
Aktivitäten im North Loop, Austin, Texas
- Begeben Sie sich auf einen Antiquitäten-Einkaufsbummel
- Erkunden Sie die alten Buchhandlungen und Plattenläden
- Entdecken Sie Vintage-Schätze bei Room Service Vintage
- Triff dich mit den Einheimischen in der Workhorse Bar.
| 👑 Luxuspreis: | 250 US-Dollar |
| 💵 Mittlere Preisklasse: | 175 $ |
| 🛏️ Budget: | 120 US-Dollar |
| 📍 Beste Gegend: | Innenstadt von Austin |
| 🛎️ Bestes Luxushotel: | Der Stephen F |
| 🧳 Mittelklassehotel: | Holiday Inn Express |
| 👛 Bestes Budgethotel: | Firehouse Hostel |
BONUS: Wo man in Austin ohne Auto übernachten kann
Sie besuchen Austin ohne Auto? Die oben genannten Gebiete Downtown, East Austin und SoCo sind alle fußgängerfreundlich, aber ich habe 3 zentral gelegene Teilgebiete von Downtown ausgewählt, die die absolut besten Orte sind, um in Austin ohne Auto zu übernachten.
6. Straße
Wenn Sie zum Feiern in der Stadt sind, ist dies der beste Ort zum Übernachten ohne Auto. Die Gegend ist fußgängerfreundlich und bietet zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, von Clubs und Bars über Restaurants bis hin zu Kunstgalerien.
Für einen gehobenen, schicken Aufenthalt mit angesagten Bars empfiehlt sich die West 6th Street. Der zentrale Bereich, auch bekannt als Dirty Six, ist lebhafter und besonders für junge Leute geeignet, während die East 6th Street mit ihren zahlreichen Kunstgalerien und originellen Läden als besonders hipper gilt.
In der Nähe der 6th Street gibt es zahlreiche Hotels für jeden Geschmack und jedes Budget.
Kulturbezirk Red River
Das Red River Cultural District ist ein tolles Gebiet für Besucher ohne Auto, da es sehr gut zu Fuß zu erkunden ist.
Die Gegend ist verkehrsgünstig gelegen, und zahlreiche Bushaltestellen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Museen, Kirchen und Parks sind ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar, sodass es immer etwas Neues zu entdecken gibt.
Historisches Viertel Rainey Street
Wer das alternative Austin erleben möchte, ist in der Rainey Street genau richtig. Sie ist genauso urban und voller Bars und Restaurants wie die 6th Street und das Red River District, bietet aber ein ganz eigenes Flair.
Der Vorteil einer Unterkunft in der Nähe der Rainey Street liegt in der Nähe von Sehenswürdigkeiten in Austin, wie beispielsweise der Congress Avenue Bridge. Man kann alles zu Fuß erreichen!
In der gesamten Gegend gibt es Imbisswagen und Restaurants im Bungalowstil, die köstliche Gerichte anbieten.
BONUS 2: Die besten Hotels in Austin für einen Junggesellinnenabschied
Planen Sie einen Junggesellen-/Junggesellinnenabschied in Austin? Hier sind die besten Hotels für diesen Anlass!
Alle unten aufgeführten Hotels verfügen über erstklassige Annehmlichkeiten (wie z. B. einen Pool oder eine hoteleigene Bar) oder befinden sich in günstiger Lage in Gegenden mit den besten Partys.
Luxus (ab 250 US-Dollar)
- Das Fairmont Hotel liegt mitten in der Innenstadt und ist perfekt für stilvolle Junggesellinnenabschiede! Direkt gegenüber der Rainey Street gelegen, sind die Möglichkeiten zum Feiern schier unendlich!
Das Hotel bietet außerdem sechs Bars und Restaurants, einen Außenpool und ein Wellnesscenter für pure Entspannung am nächsten Tag! - Das Canopy by Hilton verfügt über einen Außenpool, an dem Sie sich entspannen und den ganzen Tag Cocktails genießen können! Sie können sogar Billard spielen und sind nur wenige Gehminuten von den angesagtesten Partys entfernt!
Mittlere Preisklasse (180 – 250 US-Dollar)
- Das East Austin Hotel liegt im Herzen von East Austin, direkt an der 6th Street, und bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Junggesellinnenabschiede! Bars und Restaurants sind nur wenige Schritte entfernt, und die Zimmer sind blitzsauber. Verbringen Sie einen entspannten Tag am Außenpool!
- Holiday Inn Express – Wohnen Sie in der Nähe des Geschehens und genießen Sie gleichzeitig fantastische Annehmlichkeiten (Fitnesscenter, Pool, kostenloses WLAN), ohne Ihr Budget zu sprengen!
Budget (bis zu 180 US-Dollar)
- Staybridge Suites South Congress – eine ausgezeichnete, preisgünstige Option mit hoteleigenem Pool, Grillmöglichkeiten und einem guten Frühstück! Sie bieten einen kostenlosen Flughafentransfer an, falls Sie einen Flughafentransfer für Ihre Gäste organisieren müssen!
- Modernes Haus in South Austin – warum nicht ein ganzes Haus mieten, um alle Gäste auf einem Grundstück unterzubringen? Dieses schöne Haus in South Austin bietet Platz für bis zu 14 Personen und verfügt über einen superschnellen Internetanschluss!
Häufig gestellte Fragen zum Aufenthalt in Austin
🏙️ Welches ist die beste Gegend für einen Wochenendaufenthalt in Austin?
Die Innenstadt von Austin zählt zu den besten Vierteln für einen Wochenendtrip und bietet die Nähe zu bekannten Sehenswürdigkeiten, ein pulsierendes Nachtleben und eine lebendige Atmosphäre. Das Fairmont Hotel ist eine hervorragende Luxusoption, während das Fire House Hostel ideal für preisbewusste Reisende ist.
⚠️ Welche Gegenden in Austin, Texas, sollte man meiden?
Es empfiehlt sich, East Riverside und Rundberg Lane zu meiden , aber auch im Vergnügungsviertel der Innenstadt von Austin sollte man spät abends vorsichtig sein.
📅 Welcher Monat eignet sich am besten für einen Besuch in Austin, Texas, um Live-Musik zu erleben?
Im März , während des South by Southwest (SXSW) Festivals, erwacht Austin zum Leben mit vielfältigen musikalischen Darbietungen in der ganzen Stadt.
😎 Was ist das coolste Viertel in Austin?
East Austin ist das angesagteste Viertel in Austin. Hier befinden sich all die legendären BBQ-Restaurants (ein absolutes Highlight der Stadt!). Außerdem gibt es in dieser Gegend unzählige coole Hotels. Und man kann hier wunderbar zu Fuß unterwegs sein!
✅ Welches ist die sicherste Gegend in Austin zum Übernachten?
Insgesamt ist Austin für eine Großstadt sehr sicher, insbesondere im Vergleich zu Chicago oder New York. Hyde Park (direkt neben dem North Loop) gilt als der sicherste Stadtteil, ist aber nicht der touristischste. Sie können sich in der Innenstadt oder in jedem anderen Viertel sicher fühlen.
🚙 Benötige ich in Austin ein Auto?
In Austin ist ein Auto optional ! Wenn Sie ohne Kinder reisen, erkunden Sie die Stadt am besten mit Bus oder Stadtbahn. Es gibt ein gut ausgebautes öffentliches Verkehrsnetz und zahlreiche Mitfahrdienste, daher ist ein Auto zwar nützlich, aber nicht unbedingt notwendig – insbesondere, wenn Sie im zentral gelegenen Fairmont Hotel übernachten .
🎸 Wo kann man in Austin am besten übernachten, wenn man Live-Musik hören möchte?
Red River Cultural District ! Hier ist der perfekte Ort, um Live-Musik in der Stadt zu genießen! Dieses Viertel gehört zur Innenstadt von Austin, dem angesagtesten und lebendigsten Viertel der Stadt!
👨👩👧👦 Welches ist das beste Viertel für Familien?
Zilker ist der beste Ort in der Stadt für Familien! Es gibt viele Grünflächen und ein vielfältiges Unterhaltungsangebot für jeden Geschmack. Hotelempfehlungen in der Gegend sind das Loren at Lady Bird Lake für luxuriöse Aufenthalte und ein zentral gelegenes 2-Zimmer -Apartment für preisbewusste Reisende.
Fazit
Ich hoffe, dieser Reiseführer hat Ihnen bei der Entscheidung für eine Unterkunft in Austin geholfen. Ich habe sorgfältig die fünf besten Gegenden und Unterkünfte der Stadt ausgewählt, um unterschiedlichen Reisevorlieben, Bedürfnissen und Budgets gerecht zu werden.
Denken Sie daran, Ihr Hotel so schnell wie möglich zu buchen, da die Unterkünfte hier schnell ausgebucht sind und Sie Ihren Traumaufenthalt oder -preis sicher nicht verpassen möchten!
Falls Sie sich zwischen den großartigen Optionen auf meiner Liste noch nicht entschieden haben, sind hier meine absoluten Top 2 Favoriten:
- Das Stephen F – geräumige Luxuszimmer in unschlagbarer Lage
- Das Carpenter Hotel – Ein gemütliches Hotel mit Swimmingpool und kostenlosem WLAN.
Jetzt müssen Sie nur noch Ihre Koffer packen und während Ihres Aufenthalts in Austin die Reise Ihres Lebens erleben!
Hinterlassen Sie mir gerne einen Kommentar, wenn Sie weitere Fragen oder Anregungen zur Stadt haben!
Viel Spaß und bleibt gesund!
Darija
Für später pinnen!
Für später pinnen!
