13 Wege eine Sprache beim Reisen zu lernen (getestet!)

Hallo lieber Reisender, ich freue mich, dich zu diesem praktischen Leitfaden über die besten Wege zum Sprachenlernen auf Reisen begrüßen zu dürfen! Ich spreche acht Sprachen  und meine beiden lebenslangen Hobbys sind Reisen und Sprachenlernen – ich verspreche dir also eine informative und unterhaltsame Lektüre!

Ich habe 13 nützliche Tipps für Sie zusammengestellt, damit Sie Ihre Zeit im Ausland optimal nutzen, Ihre Sprachkenntnisse verbessern und endlich die Früchte Ihrer harten Arbeit ernten können!

Wir werden alles behandeln, von der richtigen Einstellung über nützliche Apps bis hin zu praktischen Ideen, die Ihnen helfen, zu sprechen, zuzuhören und in die Kultur einzutauchen.

Und lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie ich fließend Russisch gelernt habe, ohne ein einziges Grammatikbuch zu lesen!

Kurztipps für Ihren Aufenthalt

Das sind die drei besten Möglichkeiten, um auf Reisen besser in einer Sprache zu werden:

• Gewöhne dich daran, Fehler zu machen und dabei lustig zu klingen.
• Übernachte bei einem Einheimischen statt in einem Hotel.
• Nutzen Sie jede Gelegenheit, um ein Gespräch zu beginnen.

1. Führen Sie die Vorbereitungsarbeiten im Voraus durch.

Das Wichtigste zuerst – ich weiß, dass du das wahrscheinlich gar nicht erwartest, aber es wird wirklich schwierig sein, eine Sprache während einer mehrtägigen oder mehrwöchigen Reise zu lernen , wenn man die Grundlagen nicht schon beherrscht.

Hier ist eine kurze Liste mit Dingen, die Sie im Vorfeld tun können, um das Sprachenlernen während Ihrer Reise effizienter zu gestalten:

• Setzen Sie sich klare Ziele  für Ihren Sprachlernprozess – warum lernen Sie die Sprache und was möchten Sie damit erreichen? Das hilft Ihnen, sich auf die richtigen Lernmaterialien zu konzentrieren, eine Lernroutine zu entwickeln und motiviert zu bleiben.
• Machen Sie sich mit dem Klang der Sprache vertraut , indem Sie Musik hören, Filme schauen oder YouTube-Videos ansehen. Erweiterungen wie Language Reactor  können Ihnen dabei helfen, den Lernprozess zu beschleunigen, indem sie Ihnen beim Übersetzen unbekannter Wörter und Sätze während des Videos helfen. Es ist wichtig, viel Hörpraxis mit der informellen, alltäglichen Sprache zu sammeln, die auf der Straße gesprochen wird.
• Lernen Sie gängige Redewendungen wie Zahlen, Begrüßungen, einfache Fragen zu Orten und Preisen und alles, was Sie auf Ihrer Reise sicher brauchen werden, z. B.: Wo ist die Toilette? oder Kann ich die Rechnung bekommen?
•  Über den Einstieg zu erleichtern, können Online-Kurse, Apps oder Tutoren hilfreich sein. Udemy  und Memrise  eignen sich hervorragend für Kurse, Italki  ist super für Tutoren (ich nutze es schon seit Jahren), und die Ling-App  ist eine ausgezeichnete Alternative zu Duolingo  mit mehr Sprachoptionen.

Diese Tipps helfen dir, dich vor deiner Reise ins Land optimal mit der Sprache vertraut zu machen. Und vor Ort geht es dann vor allem darum, in die Sprache einzutauchen! Kommen wir also nun zu den konkreten Tipps, mit denen du deine Sprachkenntnisse im Ausland verbessern kannst!

2. Gewöhne dich daran, Fehler zu machen.

Es tut mir leid, das sagen zu müssen, aber Fehler beim Sprachenlernen sind absolut notwendig! Man kann eine Sprache nicht fließend beherrschen, ohne Fehler zu machen.

Anders als in Schulen, wo wir für Fehler eine schlechtere Note bekommen würden, fördern Fehler bei Sprachlernenden den Lernfortschritt.

Haben Sie schon mal von einem Kleinkind gehört, das perfekt Englisch spricht? Wahrscheinlich nicht. Sie sagen oft „Me play“ statt „I want to play“ und verbessern ihre Sprachkenntnisse nach und nach, bis sie schließlich einen richtigen Satz bilden können.

Jeder Fremdsprachenlerner, egal welchen Alters, durchläuft denselben Prozess. Dein Gehirn bildet buchstäblich neue physische Verbindungen, damit du fließend sprechen kannst (dasselbe gilt beispielsweise für das Erlernen eines neuen Instruments), und dabei werden definitiv Fehler passieren.

Als jemand, der vier Sprachen fließend spricht und sich in vier weiteren gut verständigen kann, hat mir wahrscheinlich vor allem geholfen, schneller voranzukommen als meine Altersgenossen, dass ich nie Angst davor hatte, Dinge falsch auszudrücken !

Ich rate dir, dich daran zu gewöhnen, dass du dich beim Sprechen einer Fremdsprache manchmal komisch anhören wirst – nur so kannst du dich weiterentwickeln! Und das Tolle ist: Auf deiner nächsten Reise wirst du unzählige Gelegenheiten haben, Fehler zu machen, was den Lernprozess zweifellos beschleunigen wird!

3. Sprechen Sie mit Einheimischen, wann immer sich die Gelegenheit bietet.

Sprechen ist der beste Weg, praktische Fähigkeiten zu verbessern. Solange man über Grundkenntnisse der Sprache verfügt, kann man die Zeit im Ausland nutzen, um sich durch Gespräche mit Einheimischen weiterzuentwickeln.

Hier sind einige Taktiken, die ich angewendet habe (sie sind alle anpassbar, je nach Ihrem Niveau):

• Stellen Sie an der Rezeption Fragen zum Hotel oder zur Stadt.
• Bitten Sie den Kellner  , Ihnen die Zutaten eines Gerichts zu erklären und den Unterschied zwischen zwei ähnlichen Gerichten zu erläutern (auch wenn Sie bereits auf Englisch darüber gelesen haben).
• Kommen Sie mit den Verkäufern auf den lokalen Märkten ins Gespräch.
• Unterhalten Sie sich mit dem Taxifahrer
• Fragen Sie Passanten nach dem Weg (auch wenn Sie wissen, wo Sie hinwollen).
• Besuchen Sie eine Filiale Ihrer Wahl und sprechen Sie mit dem Mitarbeiter.

Ich liebe es, meine Hebräischkenntnisse in Buchhandlungen zu üben. Einmal testete ich mein Anfängerhebräisch, indem ich den Verkäufer bat, mir das Konzept eines Kartenspiels zu erklären, das ich im Laden gesehen hatte. Das waren die Ergebnisse:

Wörter, die ich verstand: die Zahlen  2  und 4 ,  Israel, Kind, Liebe, Uno, für dich . Einige andere Wörter klangen bekannt, aber ich konnte mich nicht an ihre Bedeutung erinnern.

Was die Verkäuferin sagte, nachdem ich sie gebeten hatte, es auf Englisch zu erklären: Es ist ein Spiel für 2-4 Spieler, es stammt ursprünglich aus Israel, alle Kinder spielen es gern, ich habe es als Kind oft gespielt. Es ist ähnlich wie Uno, aber mit einigen neuen Regeln. Möchten Sie es für sich selbst oder als Geschenk kaufen?

Sofort ergaben mindestens drei weitere Wörter, die ich in der hebräischen Version gehört hatte, nun Sinn: Ich war klein , alle Kinder , neu .

Am Ende verließ ich die Buchhandlung mit einem neuen Kartenspiel, drei neuen Wörtern, die sich endlich in meinem Gedächtnis festgesetzt hatten, und dem stolzen Gefühl, als absoluter Anfänger ein kleines Gespräch auf Hebräisch geführt zu haben!

Für mich ist es eine Buchhandlung, für dich vielleicht eine Kunstgalerie, ein Yogastudio oder ein Elektronikgeschäft. Nimm dein Hobby oder Interesse und besuche den entsprechenden Laden/Ort, um in die Sprache einzutauchen!

4. Kleine Sprachregeln erstellen

Wenn ich eines aus all den Polyglottenkonferenzen gelernt habe, dann, dass der Lernprozess unterhaltsam, aber gleichzeitig herausfordernd sein muss . Ein kleines Ritual, das ich von einem Polyglotten hörte, ist mir besonders im Gedächtnis geblieben, und ich beschloss, es anzuwenden, als ich aktiv mein Französisch verbesserte.

Im Prinzip müssen Sie sich eine Situation im Alltag aussuchen, in der Sie ausschließlich in der Fremdsprache etwas tun.

Immer wenn ich Nachrichten lesen wollte, tat ich das auf Französisch (ich lese täglich Nachrichten, oft ist es das Erste, was ich nach dem Aufwachen tue). Nach ein paar Monaten konnte ich enorme Fortschritte in meinem französischen Medienwortschatz feststellen. Ich begann mich bereits freier über komplexe Themen auszudrücken und klang in meinen Augen wie ein Diplomat!

Es gibt viele Möglichkeiten, diese Regel während Ihrer Reise anzuwenden. Beispielsweise könnten Sie sich an der Hotelrezeption nur  in einer Fremdsprache unterhalten oder Ihr Essen nur in dieser Sprache bestellen. Am besten wählen Sie ein Gebiet, in dem Sie bereits über gute Vokabelkenntnisse verfügen, damit alles reibungsloser verläuft und Sie sich wohler fühlen.

5. Reise alleine

Wenn Ihr Hauptziel darin besteht, eine neue Sprache zu beherrschen, dann ist eine Reise allein definitiv die richtige Wahl.

Wenn man alleine reist, ist man natürlich eher geneigt, mit Einheimischen ins Gespräch zu kommen, neue Leute kennenzulernen und die Sprache daher häufiger zu benutzen als wenn man mit jemandem zusammen reist.

6. Finden Sie einen lokalen Host

Dies ist einer der besten Tipps für ein vollständiges Eintauchen in die Kultur und eine der besten Möglichkeiten, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern!

Während meiner Highschool-Zeit verbrachte ich ein Jahr in den USA bei einer Gastfamilie im Rahmen eines Schüleraustauschs. Das half mir nicht nur, mein Englisch zu verbessern, sondern ich konnte auch die amerikanische Kultur, das Essen, die Familienbeziehungen und den Alltag hautnah erleben – etwas, das mir im Hotel niemals möglich gewesen wäre!

Es gibt keine bessere Möglichkeit, eine neue Kultur kennenzulernen, als bei Einheimischen zu wohnen! Außerdem können Sie dies mit Tipp Nr. 4 kombinieren, um Ihre Sprachkenntnisse richtig zu verbessern!

Websites wie Couchsurfing  können dabei helfen, einen Gastgeber zu finden, aber man kann auch in Facebook-Gruppen nachsehen, die sich mit dem Thema befassen.

7. Tauchen Sie ein in die Kultur und das tägliche Leben.

Idealerweise sollten Sie sich bereits vor Ihrer Reise mit der Kultur des Ziellandes vertraut gemacht haben. Sie könnten sich beispielsweise vorab über die lokale Musikszene informieren, Podcasts hören, YouTube-Videos ansehen oder – je nach Ihren Sprachkenntnissen – sogar ein paar Bücher in der Fremdsprache lesen.

Es gibt aber unzählige Möglichkeiten, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und gleichzeitig die Kultur hautnah zu erleben. Hier sind nur einige Beispiele:

• Hören Sie sich die Durchsagen  in U-Bahn- und Bahnhöfen, Flughäfen usw. an. Versuchen Sie, sie zu verstehen, oder fragen Sie jemanden in der Nähe, was gesagt wurde, da die Durchsagen oft undeutlich sind. Übrigens: Wenn Sie die U-Bahn-Durchsagen in Paris verstehen, können Sie sich als Pariser Laie bezeichnen!
•  Versuchen Sie , Dinge wie öffentliche Schilder, Zeitungsschlagzeilen oder Buchtitel in Buchhandlungen zu lesen .
• Besuchen Sie ein Theaterstück in einem örtlichen Theater oder schauen Sie sich ein Spiel im Stadion an.
• Besuchen Sie einen Kochkurs oder einen  Workshop zu einem Thema Ihrer Wahl.
• Besuchen Sie Museen und lesen Sie die dort ausgearbeiteten Texte sowohl in Englisch als auch in der Zielsprache aufmerksam durch.

8. Hören Sie den Gesprächen in Ihrer Übergebung zu.

Passives Zuhören bei authentischen, alltäglichen Gesprächen ist viel wertvoller als das Hören vorproduzierter Dialoge aus Lehrbüchern (oder sogar Netflix-Serien)! Während die Sprecher in den Aufnahmen besonders auf ihre Aussprache achten und alle Sprachregeln beachten, sprechen Menschen auf der Straße natürlicher und, zur Enttäuschung vieler Lernender, chaotischer.

Ich werde nie meine Verzweiflung vergessen, als ich nach monatelangem Hören von Audioaufnahmen aus einem Lehrbuch als Anfängerin im Französischen in Paris landete und kein Wort verstand, was die Franzosen zu genau diesen Themen sagten. Sie sprachen so viel schneller, benutzten andere Wörter (Slang), ließen die Wortendungen weg – es war ein einziges Chaos.

Nutze deine Zeit im Ausland sinnvoll und achte besonders auf die Gespräche der Menschen. Ich mache das jetzt oft, um mein Hörverständnis im Arabischen zu verbessern. Ich arbeite dann in einem nahegelegenen Café, das von Arabischsprachigen besucht wird. Ich versuche, ein paar bekannte Ausdrücke aufzuschnappen und freue mich jedes Mal, wenn ich den ganzen Satz verstanden habe. Das ist so befriedigend, besonders als Anfänger, wenn man merkt: Wow, ich verstehe, was die Leute sagen!

9. Nehmen Sie an lokalen Sprachaustauschveranstaltungen teil.

Sprachaustauschveranstaltungen sind die tollsten und unterhaltsamsten Orte, um seine Sprachkenntnisse zu verbessern! Fast jede größere europäische und amerikanische Stadt bietet monatlich eine solche Veranstaltung an, sodass es ein Leichtes sein sollte, eine für dein nächstes Reiseziel zu finden!

Diese Orte werden an verschiedenen Orten unterschiedlich bezeichnet, von mehrsprachigen Clubs über mehrsprachige Cafés bis hin zu Sprachaustauschabenden. Schauen Sie daher am besten in Facebook-Gruppen oder bei Google nach Veranstaltungen in Ihrer Nähe.

Mit der Meetup.com -App können Sie  die nächstgelegenen Sprachaustausch-Treffpunkte finden oder vielleicht sogar einen Online-Sprachpartner auf Tandem  oder HelloTalk entdecken  , der zufällig aus der Stadt stammt, in der Sie sich aufhalten!

10. KI- und Übersetzungs-Apps nutzen.

Sie haben Google Translate sicher schon einmal benutzt. Aber kannten Sie schon die praktische Funktion, mit der Sie ein Bild mit beliebigem Text wie Straßenschildern, Speisekarten oder Absätzen scannen und dasselbe Bild mit der Übersetzung in einer anderen Sprache zurückerhalten können?

Die Bedienung ist kinderleicht. Stellen Sie einfach sicher, dass die Google Translate  App auf Ihrem Smartphone installiert ist, damit Sie Bilder ganz einfach mit Ihrer Handykamera scannen können!

Sie können alle Bilder zum späteren Nachschlagen speichern und die darauf abgebildeten Wörter studieren, sodass Sie beim nächsten Mal, wenn Sie denselben Text oder dasselbe Schild auf der Straße sehen, genau wissen, was darauf steht!

Ich kann außerdem Chat GPT 4.0 empfehlen  (kostenlos, die zusätzlichen Übersetzungsfunktionen sind jedoch kostenpflichtig), da man damit Gespräche führen und diese in eine andere Sprache übersetzen lassen kann. Es ist etwas ausgefeilter als Google Translate, weil man mit dem Programm interagieren kann und es im Prinzip Gespräche mit anderen Menschen im realen Leben übersetzen kann.

Beachten Sie bitte, dass sich das Tool noch in der Entwicklung befindet und die Übersetzungen möglicherweise nicht korrekt sind. Die Effizienz hängt stark von der Qualität der Audioeingabe ab.

Tastaturtipp: Das mag offensichtlich klingen, aber sicher ist sicher: Installieren Sie die Tastatur der Sprache, die Sie lernen, auf Ihrem Smartphone. So können Sie leichter Informationen eingeben oder einfach Ihre Tippfähigkeiten üben. Manche stellen auch ihr gesamtes Smartphone oder ihre Social-Media-Plattformen auf die Lernsprache um, aber ich fand das erst ab einem fortgeschrittenen Anfänger- bis Mittelstufenniveau sinnvoll. Als ich nach nur zwei Lektionen mein Smartphone auf Türkisch umstellte, war ich frustriert, weil einfache Aufgaben wie das Hochladen eines Bildes oder das Weiterleiten einer Nachricht plötzlich viel länger dauerten.

11. Beginnen Sie ein Reisetagebuch.

Das Führen eines Reisetagebuchs in der Sprache, die du lernst, hilft dir, deine Schreibfähigkeiten zu verbessern und deinen Wortschatz zu erweitern. Ich liebe Reisetagebücher, weil sie für Lernende aller Niveaus geeignet sind und die ganze Reise zu einem ganz besonderen Erlebnis machen!

• Anfänger können kurze Sätze schreiben, um zu beschreiben, was sie getan oder gesehen haben, indem sie hauptsächlich einfache Sätze mit Verben, Personalpronomen und einigen grundlegenden Substantiven verwenden.
• Auf mittlerem Niveau können Sie weitere Adjektive und Adverbien hinzufügen und so nach und nach komplexere Sätze bilden.
• Für Fortgeschrittene sind nur Ihrer Fantasie Grenzen gesetzt!

Und falls dir jemals die Ideen für deine Tagebucheinträge ausgehen, habe ich einen ganzen Artikel mit über 40 Anregungen! Schau ihn dir unten an!

12. Freiwilliger

Freiwilligenarbeit ist eine tolle Möglichkeit, die Sprachkenntnisse zu verbessern und gleichzeitig Gutes zu tun. Man kann sich vor der Reise über lokale Freiwilligenprogramme oder NGOs informieren und sich nach der Ankunft anschließen.

Volunteer World  und World Packers  sind beliebte Plattformen, auf denen man weltweit Freiwilligenprojekte findet. Schau aber auch unbedingt in lokalen Facebook-Gruppen oder Foren vorbei!

Beachten Sie bitte, dass viele Freiwilligenprojekte ein paar Wochen oder länger dauern und daher einen längeren Aufenthalt erfordern.

13. Bleiben Sie beharrlich.

Eine Sprache zu lernen ist eine anspruchsvolle Aufgabe für das Gehirn. Man verliert leicht die Motivation, besonders wenn man die Ergebnisse seiner harten Arbeit nicht sofort sieht. Wichtig ist aber, dass diese Schwierigkeiten ein natürlicher Bestandteil des Lernprozesses sind und man einfach dranbleiben muss.

Das klingt leichter gesagt als getan, nicht wahr?

Es geht also darum, die Methode, die tatsächlich funktioniert, konsequent anzuwenden. Zehnminütige Duolingo-Lektionen täglich reichen nicht aus. Ein Grammatikbuch zu lesen, bringt auch nichts. Da gab es zum Beispiel jemanden, der für einen Scrabble-Wettbewerb alle 340.000 Wörter  eines französischen Wörterbuchs auswendig gelernt hat, ohne auch nur ein einziges Wort auf Französisch auszusprechen!

Mein Rat ist, jede Gelegenheit zu nutzen, um authentisch mit der Sprache umzugehen, aufmerksam zuzuhören, zu sprechen und sie während Ihrer Reise jeden Tag anzuwenden, insbesondere in Situationen, die Sie normalerweise interessieren oder auf die Sie sich freuen.

Können Sie sich vorstellen, dass ich fließend Russisch spreche, ohne jemals ein Grammatikbuch oder eine Vokabelliste benutzt zu haben? Klar, ich mache hier und da noch Fehler, aber ich kann mich über die meisten Themen sinnvoll unterhalten – nicht weil ich aus Büchern gelernt habe, sondern weil ich jeden Tag mit Menschen gesprochen habe. Ich bin mit der Kultur verschmolzen, und die Sprache kam ganz von selbst. Ich habe es genossen, wie ein kleines Kind zu beobachten, zuzuhören, nachzusprechen und die Alltagssprache zu imitieren.

Ein Auslandsaufenthalt, bei dem man auf jede erdenkliche Weise in Sprache und Kultur eintaucht, ist der mit Abstand effektivste Weg, Sprache und Kultur wirklich zu lernen. Ein gutes Lehrbuch oder Lern-Apps können dabei hilfreich sein. Doch das wahre Lernen erfährt man ganz unbewusst, wenn man die Sprache wie ein Schwamm aufsaugt und dann sein Bestes gibt, sie anzuwenden!

Abschließende Gedanken zu den besten Möglichkeiten, auf Reisen eine Sprache zu lernen

So, das war alles, was ich für dich, lieber Abenteurer, bereithielt! Ich hoffe, dir hat dieser Beitrag genauso viel Spaß gemacht wie mir das Schreiben!

Als leidenschaftlicher, lebenslanger Sprachlerner muss ich sagen, dass die zwei wichtigsten Dinge, die man tun muss, um seine Sprachkenntnisse zu verbessern, folgende sind:

• Sich damit abzufinden, Fehler zu machen und seine Meinung zu sagen, auch wenn man weiß, dass es komisch klingt.
• Sich aufrichtig für die Kultur zu interessieren und die Zeit im Ausland zu nutzen, um vollständig (und ich meine wirklich vollständig)  in sie einzutauchen.

Welchen der obigen Tipps fanden Sie am hilfreichsten? Würden Sie weitere hinzufügen? Teilen Sie Ihre Gedanken oder Fragen in den Kommentaren unten mit, ich freue mich auf den Austausch mit Ihnen!

Hasta la vista,

Darija

---