Wo übernachten in den Berkshires - 6 beste Viertel (mit Preisen)

Luftaufnahme einer kleinen Stadt, durch die ein Fluss fließt, umgeben von Bäumen mit Herbstlaub, mehreren Gebäuden und Brücken, die den Fluss überspannen.

Die Berkshires sind ein Hochlandgebiet im Westen von Massachusetts, das für seine atemberaubenden Landschaften und vielfältigen Outdoor-Aktivitäten bekannt ist. Ob Sie im Sommer wandern gehen, die Herbstfärbung bewundern oder im Winter die Skipisten hinunterwedeln möchten – als Erstes müssen Sie entscheiden, wo Sie in den Berkshires übernachten möchten! 

Ich habe alle Orte in den Berkshires recherchiert und verglichen und eine Liste der 6 besten Orte für Ihren Aufenthalt erstellt. 

Die Stadt Lenox ist der beste Ort zum Übernachten in den Berkshires, besonders wenn Sie die Region zum ersten Mal besuchen. In Lenox finden Sie eine Vielzahl an tollen Attraktionen, hervorragende Restaurants und einige der besten Hotels der Berkshires. 

Für jeden in diesem Beitrag empfohlenen Ort habe ich die besten Hotels und Gasthäuser in jeder Preiskategorie für Sie ausgewählt, damit Sie einen unvergesslichen Urlaub in den Berkshires erleben können. Ob Sie sich etwas Besonderes gönnen oder mit kleinem Budget reisen möchten – ich habe die passende Empfehlung für Sie! 

Egal für welchen Ort und welches Hotel Sie sich entscheiden, Sie sollten sich beeilen und reservieren. Die Berkshires sind ein ganzjähriges Reiseziel, und die besten Unterkünfte sind schnell ausgebucht! 

Lasst uns gleich loslegen!

Kurztipps für Ihren Aufenthalt

Sie möchten jetzt buchen? Dies sind die besten Hotels in den Berkshires, gelegen in Lenox, Massachusetts: 

Luxushotel
Ein geschmackvoll eingerichtetes Wohnzimmer mit blauen Wänden bietet ein Schachbrett auf einem hölzernen Couchtisch, einen blauen Sessel, Bücherregale, einen Flügel und eine Pferdefigur an einem Fenster mit Vorhängen.
Mittelklassehotel
Ein Schlafzimmer mit türkisfarbenen Wänden und einer gemusterten Tapete. Das Bett ist mit einer türkisfarbenen Tagesdecke und mehreren Kissen ausgestattet. Es gibt rote Vorhänge, zwei Fenster mit Jalousien und eine Lampe auf dem Nachttisch.

THE CORNELL INN

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Budgethotel
Ein von Bäumen und Sträuchern umgebener Außenpoolbereich mit einigen Liegestühlen, im Hintergrund ein Gebäude und durch die Bäume scheinender Sonne.

THE YANKEE

Beste bezahlbare Unterkunft im Zentrum

Hier ist eine Karte der Berkshires, auf der alle in diesem Beitrag erwähnten Orte eingezeichnet sind: 

Eine farbenfrohe Karte, die die besten Unterkünfte in den Berkshires hervorhebt, mit nummerierten Orten und Beschriftungen zur einfachen Navigation.
  1. Lenox: für Erstbesucher
  2. Stockbridge: für einen erholsamen Aufenthalt
  3. Adams & North Adams: für Familien
  4. Great Barrington: für Naturliebhaber
  5. Williamstown: für Kunstliebhaber
  6. Pittsfield: für preisbewusste Reisende

1. Lenox – Wo man bei einer ersten Reise in die Berkshires übernachten sollte

Ein Bild von Lenox, dem besten Viertel für einen Aufenthalt in den Berkshires.

Die historische Stadt Lenox ist das pulsierende Zentrum der Berkshires. Südlich der Bergketten gelegen, besticht sie durch ihren Charme und hat viel zu bieten! Wenn Sie sich für Kultur und Geschichte interessieren und gleichzeitig die gesamte Region gut erreichen möchten, ist Lenox der ideale Ort für Ihren Aufenthalt in den Berkshires! 

Tatsächlich finden Sie hier unzählige Kunstgalerien und interessante Attraktionen wie die altehrwürdige Lenox Library (Karte), das Ventfort Hall Mansion & Gilded Age Museum und das Boston Symphony Orchestra , ein Zentrum für Theater und bildende Kunst.

Wenn Sie ein Shakespeare-Fan sind, dann müssen Sie unbedingt eine Aufführung bei Shakespeare & Company besuchen , einem Live-Theater, das sowohl klassische als auch zeitgenössische Versionen der Stücke aufführt. 

Ein weiteres Muss in Lenox ist The Mount , Edith Whartons ehemaliges Wohnhaus, das heute ein Museum beherbergt und außerdem eine Buchhandlung und ein Café bietet. Eisenbahnfans sollten unbedingt das Berkshire Scenic Railway Museum besuchen , wo sie den Rangierbahnhof besichtigen und mehr über die Geschichte des Eisenbahnverkehrs in der Region erfahren können. 

Ein angelegter Garten zeigt einen rechteckigen Brunnen mit einer Statue, farbenfrohe Blumenbeete und zwei Personen, die im Hintergrund unter blauem Himmel auf ein großes weißes Herrenhaus zugehen.

Wer es lieber gemütlich mag, findet in der Stadt zahlreiche kreative Boutiquen zum Bummeln und hervorragende Restaurants, in denen man köstliche Speisen genießen kann. Und beim Bummeln durch die Straßen von Lenox wird man von der beeindruckenden Architektur der Gebäude begeistert sein!

Und als ob das alles noch nicht genug wäre, bietet Lenox unzählige Möglichkeiten für Outdoor-Erlebnisse, wie zum Beispiel die Erkundung der von Bäumen gesäumten Wege im Kennedy Park (Karte) und Wanderungen im Pleasant Valley Wildlife Sanctuary von Mass Audubon (Karte), wo Sie auch die dort ansässigen Biber treffen können! 

Für Ihren Aufenthalt in Lenox – oder eigentlich überall in den Berkshires – empfehle ich Ihnen dringend, ein Auto zu mieten, falls Sie nicht mit dem eigenen Fahrzeug angereist sind. Die Region hat so viel zu bieten, und ohne Auto können Sie sie nicht richtig erleben. Packen Sie also unbedingt Ihren Führerschein ein. 

Hinweis: Lenox ist etwas gehobener als die anderen in diesem Beitrag vorgestellten Orte. Daher müssen Sie mit etwas höheren Preisen für Unterkünfte sowie für Aktivitäten und Restaurantbesuche rechnen.

Luxushotel
Zusammengesetztes Bild, das ein luxuriöses Schlafzimmer mit Himmelbett, eine Terrasse mit Adirondack-Stühlen am Pool und ein elegant für eine Mahlzeit gedecktes Esszimmer zeigt.

Genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in diesem 4-Sterne-Hotel. Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und mit antiken Möbeln eingerichtet, bietet aber gleichzeitig moderne Annehmlichkeiten wie WLAN und Fernseher. Verbringen Sie während Ihres Aufenthalts auch Zeit im Freien – schwimmen Sie im Pool oder spielen Sie eine Runde Tennis!

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Lenox

Mittelklasse
Ein Schlafzimmer mit türkisfarbener Steppbettwäsche, einem beigefarbenen gepolsterten Kopfteil, mehreren Kissen, roten Vorhängen, blauer Tapete mit goldenen Akzenten, einem Beistelltisch mit Lampe und zwei Fenstern mit gestreiften Jalousien.

Dieses 3-Sterne-B&B verfügt über eine hauseigene Bar und bietet kostenlose Parkplätze, Gepäckaufbewahrung und ein kostenloses Frühstück.

Budget
Ein Außenpool, umgeben von Liegestühlen, im Hintergrund dringt Sonnenlicht durch die Bäume.

Ein Budgethotel mit kostenlosem Frühstück, Zugang zu einem Innen- und Außenpool sowie einem Fitnessstudio.

Airbnb
Luftaufnahme einer kleinen Stadt, durch die ein Fluss fließt, umgeben von Bäumen mit Herbstlaub, mehreren Gebäuden und Brücken, die den Fluss überspannen.

Fühlen Sie sich wie zu Hause in diesem gemütlichen Haus mit 3 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche und einer schönen Terrasse.

Aktivitäten in Lenox

  • Besuchen Sie die Lenox Library und das Ventfort Hall Mansion & Gilded Age Museum.
  • Besuchen Sie ein Open-Air-Konzert des Boston Symphony Orchestra
  • Besuchen Sie eine Theateraufführung bei Shakespeare & Company
  • Verbringen Sie ein paar Stunden damit, The Mount, Edith Whartons Wohnhaus, zu erkunden.
  • Erfahren Sie interessante Fakten im Berkshire Scenic Railway Museum
  • Unternehmen Sie eine Wanderung im Kennedy Park oder im Pleasant Valley Wildlife Sanctuary von Mass Audubon.

2. Stockbridge – die entspannteste Gegend in den Berkshires

Eine Kleinstadtstraße mit farbenfrohen Schaufenstern, Bäumen am Bürgersteig und einem geparkten blauen Auto. Der Himmel ist klar und die Gebäude sind mit patriotischen Wimpeln geschmückt.

Das charmante Städtchen Stockbridge, nur 10 Autominuten südwestlich von Lenox gelegen, gilt als Inbegriff einer amerikanischen Kleinstadt. Es herrscht eine sehr entspannte Atmosphäre und es ist der perfekte Ort, um sich zu erholen und Ruhe zu genießen! 

Die Stadt ist berühmt als Startseiteat des Künstlers Norman Rockwell, und während Ihres Aufenthalts sollten Sie unbedingt das Norman-Rockwell-Museum besuchen ! Das Museum beherbergt eine bedeutende Sammlung von Originalwerken und Erinnerungsstücken des Künstlers und ist ein großartiger Ort, um ein paar Stunden zu verbringen. 

Aber das ist noch nicht alles! Stockbridge hat noch viel mehr zu bieten. Ein Spaziergang durch die malerische Hauptstraße (sie ist sogar auf einem Gemälde von Rockwell abgebildet) ist ein absolutes Muss, ebenso wie eine Besichtigung von Naumkeag , einem Haus aus dem 19. Jahrhundert mit prunkvoller Innenausstattung und wunderschönen Gärten. 

Für weitere sehenswerte Orte in Stockbridge empfehle ich Chesterwood , das ehemalige Wohnhaus des berühmten Bildhauers Daniel Chester French, und den Berkshire Botanical Garden , wo man einen gemütlichen Spaziergang oder sogar ein Picknick genießen kann. 

Wer sich lieber draußen aufhält, sollte unbedingt den Monument Mountain (Karte) besteigen. Zahlreiche schöne Wanderwege führen zum Gipfel, und unterwegs kann man üppige Vegetation und Wasserfälle bewundern. Oben angekommen, kann man sich entspannen und die atemberaubende Aussicht genießen. 

Musikliebhaber werden Tanglewood (Karte) mit Sicherheit zu schätzen wissen, eine Open-Air-Konzertbühne. Im Sommer kann man dort Konzerte besuchen und sich anschließend mit einer Decke ins Gras setzen. Ich kann das nur wärmstens empfehlen, wenn Sie in den wärmeren Monaten dort sind – es ist ein unvergessliches Erlebnis!

Stockbridge bietet nicht so viele Unterkunfts- und Gastronomieangebote wie andere Städte in den Berkshires, wodurch es dort nicht so überlaufen ist – ideal zum Entspannen! 

Luxushotel
Collage aus einem gemütlichen Essbereich mit Kamin, einem Schlafzimmer mit Blumenmuster und Himmelbett sowie einem Badezimmer im Vintage-Stil mit freistehender Badewanne auf Füßen.

Ein exklusives Hotel nur für Erwachsene mit üppigen Gärten und Gästezimmern mit eigenem Bad, ausgestattet mit Pflegeprodukten und Bademänteln. Täglich wird ein kostenloses Gourmet-Frühstück im Landhausstil angeboten, das Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse genießen können. 

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Stockbridge

Mittelklasse
Ein Schlafzimmer mit geblümter Tapete, einem weißen Metallbett, zwei Nachttischen mit Lampen und einem geblümten Polstersessel. An der gegenüberliegenden Wand befinden sich zwei Fenster mit transparenten Vorhängen.

Historisches Hotel mit antiken Möbeln, Pool, Spa mit umfassendem Serviceangebot und 3 Gourmetrestaurants vor Ort

Budget
Zweistöckiges graues Haus mit blauen Zierelementen, weißer Tür und zwei Kürbissen auf der Eingangstreppe. Im Garten steht ein „Zu verkaufen“-Schild. Im Hintergrund sind Bäume und Sträucher zu sehen.

Ein Zimmer in einem Haus mit eigenem Bad, einem bequemen Bett und Kaffeemaschine – ideal für einen romantischen Kurzurlaub zu zweit.

Airbnb
Ein Wohnzimmer mit dunklen Sofas, rot-weißen Kissen, einem Couchtisch aus Holz, einer Lampe, einem Wandbild mit einem roten Baum und einem gemusterten Teppich. Eine Tür führt in einen weiteren Raum.

Gemütliches, intimes Apartment mit allem Komfort, im Herzen von Stockbridge gelegen.

Aktivitäten in Stockbridge

  • Bewundern Sie die Kunst im Norman Rockwell Museum
  • Schlendern Sie die Hauptstraße entlang und bewundern Sie die Architektur.
  • Besuchen Sie Naumkeag und Chesterwood
  • Verbringen Sie ein paar Stunden damit, den Botanischen Garten von Berkshire zu erkunden.
  • Besuchen Sie das Nationalheiligtum der Göttlichen Barmherzigkeit (Karte)
  • Wandern Sie hinauf zum Gipfel des Monument Mountain
  • Erleben Sie eine Aufführung unter freiem Himmel in Tanglewood

3. Adams & North Adams – Wo man in den Berkshires mit der Familie übernachten kann

Eine kleine Stadtstraße mit historischen Gebäuden, Geschäften und Kirchen mit Kirchtürmen, umgeben von Bäumen und Hügeln unter einem bewölkten Himmel. Fahrzeuge und Fußgänger sind auf der Straße und den Gehwegen zu sehen.

Adams und North Adams sind zwei benachbarte Städte, die etwa 40 km nördlich von Lenox liegen (ca. 45 Autominuten entfernt). Beide Städte zeichnen sich durch eine lebendige Atmosphäre und ein vielfältiges Freizeitangebot aus und sind daher die ideale Wahl für einen Aufenthalt in den Berkshires, insbesondere für Familien. 

Die Stadt Adams beherbergt einige bemerkenswerte Sehenswürdigkeiten, doch die wohl beliebteste ist das Susan B. Anthony Birthplace Museum . Das Museum zeigt Ausstellungen über das Leben von Susan B. Anthony und beleuchtet eine wichtige Epoche der US-amerikanischen Geschichte – meiner Meinung nach ein absolutes Muss! 

Der Veterans War Memorial Tower (Karte) ist ein weiteres bekanntes Wahrzeichen von Adams. Über die Treppe gelangt man zur Turmspitze und genießt einen herrlichen Ausblick auf die Übergebung. Der Turm befindet sich auf dem Gipfel des Mount Greylock, dem höchsten Berg der Region und ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. 

Wenn Sie in der Gegend um den Mount Greylock wandern möchten, stehen Ihnen zahlreiche Wanderwege zur Verfügung. Die Wege haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, aber keiner ist besonders einfach, daher rate ich davon ab, mit sehr kleinen Kindern dorthin zu gehen. 

In North Adams ist das MASS MoCA , ein weithin bekanntes Museum für zeitgenössische Kunst , die Hauptattraktion . Selbst wenn Sie sich nicht besonders für Kunst interessieren, empfehle ich Ihnen einen Besuch – es ist sehr innovativ und bietet viele verschiedene (und interessante) Ausstellungen. 

Ähnlich wie Adams bietet auch North Adams zahlreiche Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung im Freien. Ein Besuch des Natural Bridge State Park (Karte) ist unbedingt empfehlenswert; er verfügt über verschiedene Wanderwege und Picknickplätze und ist somit ein idealer Ort für einen Familienausflug. 

Luxushotel
Collage aus 3 Bildern eines Luxushotels: ein Außenpool mit Liegestühlen, ein minimalistisches Schlafzimmer mit großem Bett und neutraler Einrichtung sowie ein geräumiger Wohnbereich mit Ledermöbeln und einem zentralen Kamin.

Dieses luxuriöse Hotel bietet Ihnen alles, was Sie brauchen und noch vieles mehr: ein Restaurant für ein köstliches Abendessen, einen saisonalen Außenpool zum Entspannen und geräumige Suiten für einen erholsamen Schlaf. Es ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt, um die großartigen Wander- und Gastronomieangebote in und um North Adams zu entdecken!

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Adams

Mittelklasse
Gemütliches Zimmer mit zwei weißen Stühlen, einem Couchtisch aus Holz, einem kleinen weißen Hocker, Wandbildern und einer Topfpflanze, eingerahmt von einem schwarzen Torbogen.

Ein umweltfreundliches B&B mit kostenlosem Frühstück und individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad, das über Whirlpools verfügt.

Budget
Ein Schlafzimmer mit roten Wänden verfügt über ein großes, weißes, gepolstertes Kopfteil, ein weißes Bett, rote Nachttische und einen farbenfrohen, karierten Teppich. Natürliches Licht strömt durch zwei Fenster mit weißen Vorhängen.

Das Gasthaus bietet einen Swimmingpool zum Entspannen, ein Fitnesscenter für sportliche Betätigung und das beste Frühstück aller Zeiten.

Airbnb
Ein gemütliches Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett, geblümter Bettwäsche, gemustertem Teppich, türkisfarbenem Sofa, kleinem Tisch und Wandbildern. Große Fenster lassen viel Tageslicht herein.

Genießen Sie die traumhaften Suiten dieses Hauses auf einem bewaldeten Hügel mit Blick auf das Mass MoCA.

Aktivitäten in North Adams

  • Besuchen Sie das Susan B. Anthony Geburtshausmuseum
  • Nehmen Sie die Treppe zur Spitze des Veteranen-Kriegsdenkmalsturms und genießen Sie die Aussicht.
  • Fahren Sie hinauf zum Mount Greylock und erkunden Sie einen der Wanderwege in der Übergebung.
  • Genießen Sie einen Sonntagsbrunch im Freight Yard Pub (Karte)
  • Bewundern Sie die Ausstellungen im MASS MoCA.
  • Machen Sie ein Picknick im Natural Bridge State Park

4. Great Barrington – die beste Gegend in den Berkshires für Naturliebhaber

Eine Straße, gesäumt von geparkten Autos und verschiedenen Backsteingebäuden, in denen sich Geschäfte und Unternehmen befinden, unter einem teilweise bewölkten Himmel.

Wenn Sie von Lenox aus 25 Autominuten südwestlich fahren, erreichen Sie die lebhafte Stadt Great Barrington. Die Stadt besticht durch atemberaubende Natur, beeindruckende Bergpanoramen und zahlreiche Outdoor-Aktivitäten in unmittelbarer Nähe!

Eines der beliebtesten Ausflugsziele für Touristen in Great Barrington ist der imposante Monument Mountain (Karte), der auch von Stockbridge aus bequem zu erreichen ist. Selbst wenn Sie nicht bis zum Gipfel hinaufsteigen möchten, können Sie die anderen Wanderwege im Naturschutzgebiet Monument Mountain (Karte) erkunden und im Winter sogar Ski fahren. 

WISSENSWERTES: Die berühmten amerikanischen Autoren Herman Melville und Nathaniel Hawthorne lernten sich 1850 bei einer Wanderung auf den Monument Mountain kennen. Ein Sturm zwang sie, in einer Höhle Schutz zu suchen, wo sie ein Gespräch führten, das Melville zum Schreiben des berühmten Romans Moby Dick inspirierte . 

Hier können Sie das ganze Jahr über die Natur genießen. Im Winter stehen Ihnen Skipisten wie das Butternut Ski Area and Tubing Center (Karte) zur Verfügung. Im Sommer können Sie zahlreiche Wanderwege erkunden, zum Beispiel den Housatonic River Walk (Karte) oder den Waldweg rund um den Lake Mansfield (Karte)! 

Falls Sie sich noch fragen, was Sie in den Berkshires und insbesondere in Great Barrington unternehmen können, sollten Sie den Great Barrington Farmers Market (Karte) besuchen, der von Mai bis November jeden Samstag stattfindet. Ich empfehle Ihnen außerdem, sich bei Guido's Fresh Marketplace (Karte), einem Feinkostladen mit regionalen Produkten, etwas Leckeres zu holen. 

Wenn Sie Natur und Ruhe suchen, sind Sie in Great Barrington genau richtig!

Luxushotel
Collage aus 3 Bildern eines Luxushotels: ordentlich gemachte Betten mit eleganter Dekoration, darunter ein Himmelbett, drapierte Vorhänge und eine Sitzecke mit kleinem Esstisch und Stühlen.

Wählen Sie aus den vielen wunderschönen Suiten des The Barrington, die alle kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze bieten. Hier genießen Sie ein köstliches Frühstück im eleganten Speisesaal und erstklassigen Service. 

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Great Barrington

Mittelklasse
Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem hölzernen Kopfteil, zwei Nachttischen mit Lampen, einem Sessel, einem gerahmten Bild an der Wand und einem Fenster mit grauen Vorhängen.

Genießen Sie den großen, beheizten Innenpool, den Whirlpool und das Fitnesscenter dieses tollen Hotels. Kostenloser Kaffee und Frühstück sind inklusive.

Budget
Der Innenpoolbereich mit Liegestühlen an den Wänden ist von blauen Wänden umgeben und verfügt über große Fenster mit Blick nach draußen. Der Raum strahlt eine ruhige und einladende Atmosphäre aus.

Reisen Sie preisgünstig und übernachten Sie in diesem Hotel mit Suiten, die über ein Schlafsofa oder eine Whirlpool-Badewanne verfügen.

Airbnb
Ein helles Wohnzimmer mit blauem Sofa, Esstisch und Stühlen aus Holz. Zwei große Fenster geben den Blick auf eine bewaldete Landschaft frei. Hängelampen und ein farbenfroher Teppich runden das Bild ab.

Schönes Studio-Apartment in fußläufiger Entfernung zum Zentrum, mit Küche, Essbereich und Zugang zu einem schattigen Garten 

Aktivitäten in Great Barrington 

  • Wandern Sie hinauf zum Gipfel des Monument Mountain
  • Erkunden Sie einige der Wanderwege im Monument Mountain Reservation.
  • Stürzen Sie sich auf die Pisten im Skigebiet und Tubingzentrum Butternut!
  • Wandern Sie entlang des Housatonic River Walk und des Weges um den Lake Mansfield
  • Besuchen Sie den Bauernmarkt von Great Barrington
  • Besorgen Sie sich Lebensmittel oder einen Snack bei Guido's Fresh Marketplace.

5. Williamstown – Unterkünfte für Kunstliebhaber

Luftaufnahme eines College-Campus mit einer großen Steinkirche, umliegenden Gebäuden, Gehwegen und Grünflächen vor der Kulisse sanfter Hügel und Bäume.

Die Berkshires in Massachusetts sind bekannt für ihre vielfältige Kultur- und Kunstszene, und keine Stadt verkörpert dies besser als Williamstown. Nur 50 Autominuten nördlich von Lenox gelegen, versprüht Williamstown den Charme einer Kleinstadt und ist ein idealer Ort, um die Kunstszene der Region kennenzulernen. 

Bei Ihrem Besuch in Williamstown sollten Sie unbedingt das Clark Art Institute besuchen . Dieses Museum beherbergt eine riesige Sammlung von Kunstwerken des 19. Jahrhunderts verschiedener amerikanischer und europäischer Künstler – ein wahrgewordener Traum für jeden Kunstliebhaber! 

Ihr nächster Halt sollte das Williams College Museum of Art sein , ein kostenloses Museum mit einer umfangreichen Sammlung modernistischer Kunst. Abends können Sie im Images Cinema (Karte) einen Film sehen, einem unabhängigen Kino, das in den Sommermonaten auch kostenlose Open-Air-Vorführungen bietet. 

Falls Sie im Juli oder August in Williamstown sind, sollten Sie unbedingt mindestens eine Aufführung beim Williamstown Theatre Festival besuchen , wo sowohl Originalstücke als auch neu interpretierte Klassiker aufgeführt werden. 

Zum Fazit Ihres Besuchs in Williamstown sollten Sie unbedingt die Spring Street mit ihren vielen Geschäften, Restaurants und Cafés erkunden. Gönnen Sie sich einen Kaffee im Tunnel City Coffee (Karte) und anschließend eine Kleinigkeit zu essen im Purple Pub (Karte). Und wenn Sie Lust haben, können Sie sogar einen Abstecher nach Vermont oder New York machen – Williamstown liegt direkt an der Staatsgrenze! 

Luxushotel
Eine gemütliche Bibliothek, ein Sitzbereich im Freien mit Feuerstelle und ein modernes Hotelzimmer mit großem Bett und Tageslicht.

Ein luxuriöses Hotel mit Fitnesscenter, Restaurant und Bar. Gäste profitieren außerdem von der 24-Stunden-Rezeption, dem Concierge-Service und kostenlosen Parkplätzen. Die klimatisierten Zimmer sind modern ausgestattet. Und falls Sie es sich anders überlegen, bietet das Hotel eine kostenlose Stornierung an. 

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Williamstown

Mittelklasse
Ein Außenpool, umgeben von Liegestühlen und Sonnenschirmen, im Hintergrund Bäume und Grünanlagen an einem sonnigen Tag.

Ein 3-Sterne-Motel mit Außenpool und Garten, kostenlosem Frühstück und Skiausrüstungsverleih.

Budget
Ein Hotelzimmer mit zwei bezogenen Queensize-Betten, jeweils mit weiß-roter Bettwäsche, einem Nachttisch mit einer Lampe dazwischen und gerahmten Bildern an der Wand. Der Teppich ist gestreift, und es gibt eine Kleiderstange.

Dieses erstklassige Budget-Motel bietet Zimmer mit Balkon und Blick auf die Berge oder die Stadt, ein Restaurant und ein Businesscenter.

Airbnb
Eine kleine Holzküche mit Esstisch, zwei Stühlen, einer Tür links, Schränken, Herd, Spüle, Fenster und Hängelampe. Auf dem Tisch steht eine Vase mit Blumen.

Einzigartig eingerichtetes Apartment in einer umgebauten Scheune mit 1 Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Terrasse

Aktivitäten in Williamstown

  • Bewundern Sie die Sammlung im Clark Art Institute
  • Besuchen Sie das Williams College Museum of Art
  • Schauen Sie sich einen Film im Images Cinema an
  • Besuchen Sie eine Aufführung beim Williamstown Theatre Festival im Juli und August.
  • Erkunden Sie die Spring Street und holen Sie sich einen Kaffee im Tunnel City Coffee.
  • Mittagessen im Purple Pub
  • Planen Sie einen Tagesausflug nach Vermont oder New York

6. Pittsfield – Wo man in den Berkshires mit kleinem Budget übernachten kann

Eine große, historische Kirche aus roten Backsteinen mit einem Uhrturm steht an einer Straßenecke unter einem teilweise bewölkten Himmel.

Pittsfield ist die größte Stadt in den Berkshires und liegt nur 15 Autominuten nördlich von Lenox. Obwohl sie die größte Stadt der Region ist, herrscht in Pittsfield eine sehr ruhige Atmosphäre , und sie ist tatsächlich der günstigste Ort zum Übernachten in den Berkshires. 

Im Vergleich zu den meisten anderen Orten auf dieser Liste ist Pittsfield bei Touristen nicht so beliebt, sodass Sie sich keine Sorgen um Menschenmassen machen müssen. Auch Langeweile kommt hier garantiert nicht auf – die Stadt hat viel zu bieten! 

Das Berkshire Museum ist ein absolutes Muss für Familien mit Kindern. Es ist sowohl ein Naturkunde- als auch ein Kunstmuseum und bietet zahlreiche kinderfreundliche Aktivitäten. Ein weiteres Museum, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten, ist Herman Melvilles Arrowhead , das sich im ehemaligen Wohnhaus des Autors befindet, wo er seinen Roman „Moby Dick“ schrieb . 

Geschichtsbegeisterte werden das Hancock Shaker Village (Karte) am Stadtrand von Pittsfield sicher genießen. Dieses Freilichtmuseum lädt dazu ein, restaurierte historische Gebäude zu erkunden und an spannenden, ungewöhnlichen Aktivitäten wie Landwirtschaft teilzunehmen. 

Auch Skifahrer zieht es nach Pittsfield! Das Skigebiet Bousquet Mountain ist eines der beliebtesten Skigebiete in den Berkshires und ganzjährig geöffnet. Selbst im Sommer oder Herbst können Sie dort also ein Konzert besuchen oder im Restaurant speisen. 

Für alle Outdoor-Fans gibt es den Pittsfield State Forest (Karte) mit seinen zahlreichen Wanderwegen und den Ashuwillticook Rail Trail (Karte), der sich ideal zum Radfahren eignet. 

Und falls Sie abends noch etwas unternehmen möchten, empfehle ich Ihnen einen Theaterbesuch im Boyd-Quinson Theater oder einen Film im Phoenix Theatres Beacon Cinema

Sie können auch in einem der vielen Restaurants in Pittsfield zu Abend essen. Besonders empfehle ich ein Restaurant mit regionaler Küche, wie zum Beispiel das Marketplace Cafe (Karte), das frische und köstliche Speisen anbietet. 

Luxushotel
Collage aus drei Bildern: Außenansicht eines mehrstöckigen Gebäudes, ein Hotelzimmer mit Bett und Stühlen sowie ein geräumiger Aufenthaltsraum mit Sofas und großen Fenstern.

Dieses stilvolle Hotel im Zentrum von Pittsfield bietet komfortable Zimmer mit eigenem Bad und separatem Arbeitsbereich. Gäste profitieren außerdem von Annehmlichkeiten wie Zimmerservice, Gepäckaufbewahrung, kostenlosen Parkplätzen und WLAN.

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Pittsfield

Mittelklasse
Terrassenbereich im Freien mit Korbmöbeln, türkisfarbenen Kissen, einem überdachten Sitzbereich, einer Feuerstelle in der Mitte und Blick im Hintergrund auf Bäume und eine Straße.

Ein komfortables 3-Sterne-Hotel mit 24-Stunden-Rezeption, Fitnesscenter und Innenpool

Budget
In einem kleinen, hellen Schlafzimmer mit beigen Wänden und Teppichboden steht ein ordentlich gemachtes Bett mit weißen Laken und einem karierten Kissen zwischen zwei Fenstern mit geblümten Vorhängen.

Alle Suiten in diesem Gasthof verfügen entweder über eine Terrasse oder einen Patio, ein separates Schlafzimmer und ein eigenes Badezimmer.

Airbnb
Ein Wohnzimmer mit einem Fernseher auf einem Konsolentisch, einem Couchtisch, Topfpflanzen, einem weißen Sofa und Fenstern, die Tageslicht hereinlassen. Im Hintergrund ist ein roter gemusterter Teppich und eine geschlossene Tür zu sehen.

Genießen Sie dieses familien- und haustierfreundliche 2-Zimmer-Apartment, ideal für Skiwochenenden, in der Nähe des Bousquet Mountain.

Aktivitäten in Pittsfield

  • Besuchen Sie mit den Kindern das Berkshire Museum
  • Besuchen Sie Herman Melvilles Arrowhead
  • Verbringen Sie ein paar Stunden damit, das Hancock Shaker Village zu erkunden.
  • Stürzen Sie sich auf die Pisten im Skigebiet Bousquet Mountain!
  • Erkunden Sie die Wanderwege im Pittsfield State Forest.
  • Machen Sie eine Radtour entlang des Ashuwillticook Rail Trail
  • Besuchen Sie ein Theaterstück im Boyd-Quinson Theater oder einen Film im Phoenix Theatres Beacon Cinema.
  • Genießen Sie ein Essen mit regionalen Produkten im The Marketplace Cafe
👑 Luxuspreis:350 US-Dollar
💵 Mittlere Preisklasse:200 US-Dollar
🛏️ Budget:130 US-Dollar
📍 Beste Gegend:Lenox 
🛎️ Bestes Luxushotel:Hampton Terrace Inn
🧳 Bestes Mittelklassehotel:Das Cornell Inn
👛 Bestes Budgethotel:Der Yankee

BONUS: Die besten Campingplätze in den Berkshires, Massachusetts

Auf einer grasbewachsenen Wiese, umgeben von bunten Herbstbäumen und herabgefallenem Laub, steht ein hölzerner Picknicktisch. Im Vordergrund ist ein großer Baumstumpf zu sehen.

Auch wenn die Berkshires auf den ersten Blick wie ein gehobenes Reiseziel wirken, sind sie auch ideal für preisbewusste Reisende – beispielsweise Camper. Camping ist in der Region sehr beliebt. Wenn Sie also während Ihres Urlaubs in den Berkshires zelten möchten, finden Sie hier die besten Campingplätze der Gegend:

  • Der Campingplatz Mt. Greylock Campsite Park bietet 47 Wohnmobilstellplätze und 39 Zeltplätze sowie hervorragende Einrichtungen, darunter einen Campingladen. Er ist einer der besten und beliebtesten Campingplätze in den Berkshires und kostet 35 US-Dollar pro Nacht. 
  • Historic Valley Campground am Windsor Lake – dieser Campingplatz liegt am Windsor Lake, verfügt über 100 Stellplätze und heißt Wohnmobil-, Camper- und Zeltcamper willkommen. Die Preise beginnen bei 25 US-Dollar pro Nacht. 
  • Bonnie Brae Campingplatz – Dieser Campingplatz mit Wohnmobilstellplätzen liegt in der Nähe von Pittsfield und bietet neben Stellplätzen für Wohnmobile und Zelte auch Hütten und Wohnwagen zur Miete an. Die Preise beginnen bei 45 US-Dollar pro Nacht und beinhalten kostenloses WLAN, warme Duschen und vieles mehr! 
  • October Mountain State Forest – Dieser Campingplatz bietet 44 Stellplätze sowie 3 Jurten für 4 bis 6 Personen. Bitte beachten Sie, dass keine Stromanschlüsse vorhanden sind. Die Preise beginnen bei 17 US-Dollar pro Nacht. 

Häufig gestellte Fragen zu Unterkünften in den Berkshires

Eine Gruppe großer orangefarbener Kürbisse vor einem See, im Hintergrund ein bewaldeter Berg, unter klarem Himmel.

🗺️ Wo liegen die Berkshires?

Die Berkshires liegen im Westen von Massachusetts , in Neuengland , zwischen dem Housatonic River und dem Connecticut River.

📍 Wo kann man in den Berkshires am besten übernachten?

Der beste Ort zum Übernachten in den Berkshires ist Lenox . Von dort aus hat man Zugang zu vielen Outdoor-Aktivitäten und interessanten Sehenswürdigkeiten sowie zu fantastischen Hotels wie dem Hampton Terrace Inn und dem Cornell Inn

🧳 Lohnt sich ein Besuch der Berkshires?

Ja ! Die Berkshires sind definitiv einen Besuch wert, mit ihren vielen tollen Museen, Wanderwegen, Skipisten und der reichen Kulturszene. 

☀️ Wo kann man im Sommer in den Berkshires übernachten?

Der beste Ort für einen Aufenthalt in den Berkshires im Sommer ist Stockbridge . Hier befinden sich Tanglewood, ein Open-Air-Konzertgelände, und der Botanische Garten der Berkshires – ideal für ein Picknick. Übernachten Sie im Stockbridge Country Inn oder im Red Lion Inn

📅 Wann ist die beste Reisezeit für die Berkshires?

Die Berkshires sind ein ganzjähriges Reiseziel , aber der Sommer ist besonders beliebt, da man dann die Wanderwege der Region am besten nutzen kann und außerdem tolle Festivals und Bauernmärkte besuchen kann. 

🏛️ Was ist die größte Stadt im Berkshire County, Massachusetts?

Die größte Stadt in den Berkshires ist Pittsfield . Dort gibt es einige großartige Museen, ein Skizentrum, fantastische Restaurants mit regionalen Produkten und preisgünstige Hotels wie das Hotel on North und das Hilton Garden Inn

💑 Wo können Paare in den Berkshires übernachten?

Die Orte Adams und North Adams sind ein idealer Ausgangspunkt für einen romantischen Kurzurlaub in den Berkshires. In Adams können Sie im romantischen und luxuriösen Hotel Tourists oder im charmanten Bed & Breakfast The Trail übernachten . 

🌟 Was sind die besten 5-Sterne-Hotels in den Berkshires, Massachusetts?

In den Berkshires gibt es keine 5-Sterne-Hotels oder -Resorts , aber dafür eine ganze Reihe luxuriöser Hotels und gehobener Gasthäuser für einen komfortablen Aufenthalt, wie zum Beispiel das Hampton Terrace Inn in Lenox und The Barrington in Great Barrington. 

Schlussworte zu den besten Unterkünften in den Berkshires

Ein malerischer Blick auf ein üppiges Tal, dessen Tiefland von dichtem Nebel bedeckt ist, umgeben von Hügeln unter einem teilweise bewölkten Himmel bei Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang.

Wir sind am Ende meines umfassenden Reiseführers zu Unterkünften in den Berkshires angelangt! Jetzt kennen Sie alle Top-Städte der Region und die besten Hotels – es ist also Zeit, eine Entscheidung zu treffen!

Falls Sie jedoch Schwierigkeiten bei der Auswahl eines Hotels in den Berkshires haben, sind hier meine beiden Favoriten, beide in Lenox gelegen: 

  • Hampton Terrace Inn – ein 4-Sterne-Hotel mit Außenpool, Zimmern mit antiken Möbeln und einem reichhaltigen und köstlichen Frühstück
  • Das Cornell Inn – ein charmantes Gasthaus mit Bar, Concierge-Service und kostenlosen Parkplätzen

Egal für welches Hotel Sie sich entscheiden, buchen Sie unbedingt im Voraus, um sich Ihren Platz zu sichern und die besten Angebote zu erhalten! Sie wollen ja schließlich nicht die besten Hotels verpassen oder mehr bezahlen als nötig!

Wenn Sie Fragen zu Ihrem Aufenthalt in den Berkshires haben, hinterlassen Sie mir bitte einen Kommentar. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören und Ihre Fragen zu beantworten! 

Schöne Feiertage!

Hristina


Für später pinnen!

Ein malerischer Blick auf einen Wald, dessen Bäume herbstliche Farben zeigen und sich in einem ruhigen See spiegeln. Der Text darüber lautet: „Unterkünfte in den Berkshires“, und darunter: „MISSTOURIST.COM“.

Für später pinnen!

Ein Werbebild mit Sitzgelegenheiten im Freien und Waldkulisse sowie dem Text: „6 Top-Gebiete – Wo man in den Berkshires übernachten kann“ und einer URL am unteren Rand.

Hinweis: Einige Links auf dieser Seite sind Affiliate-Links. Das bedeutet, dass wir für Käufe über diese Links eine kleine Provision erhalten, ohne dass Ihnen dadurch zusätzliche Kosten entstehen. Wir empfehlen ausschließlich Produkte, die wir selbst verwenden, und akzeptieren keine nutzlosen gesponserten Inhalte. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Folgt @misstourist auf Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate