Wo übernachten in den Finger Lakes - 6 Orte

Ein farbenfroher Heißluftballon schwebt über dem Letchworth State Park, im Hintergrund sind herbstlich gefärbtes Laub, ein Wasserfall und die historische Portageville Bridge zu sehen.

Willkommen im Weinland! Mit seinen wunderschönen Seen und der atemberaubenden Naturschönheit – entdecken Sie jetzt die besten Übernachtungsmöglichkeiten in der Finger Lakes Region.

Die Finger Lakes Region im US-Bundesstaat New York beherbergt über 130 Weingüter, mehr als 200 Wasserfälle und die elf langgestreckten, schmalen Seen, die der Region ihren Namen geben. Die Finger Lakes sind eine geologische Besonderheit, die durch das Zurückweichen von Gletschern entstanden ist und tiefe Seen und atemberaubende Schluchten geformt hat. 

Die Seen sind von vielen malerischen Städten und Dörfern umgeben, daher kann die Wahl der Unterkunft etwas schwierig sein. Über Ihnen die Planung Ihrer perfekten Reise zu erleichtern, habe ich alle Regionen rund um die Finger Lakes verglichen und alle angebotenen Hotels geprüft. Anschließend habe ich die besten Unterkünfte für Sie ausgewählt und in Preiskategorien für jeden Reisenden eingeteilt. 

Der ideale Ort für Ihren Aufenthalt in der Finger Lakes Region ist die Stadt Ithaca am südlichen Ende des Cayuga Lake. Sie bietet atemberaubende Seeblicke, hervorragende Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und Unterkünfte. Was will man mehr?

Sobald Sie sich für eine Stadt entschieden haben, sollten Sie Ihre Unterkunft unbedingt im Voraus buchen, denn diese Gegend ist jedes Jahr von Touristen überlaufen, und gute Hotels sind schnell ausgebucht!

Kurztipps für Ihren Aufenthalt

Wenn Sie jetzt buchen möchten, werfen Sie schnell einen Blick auf diese Liste der besten Hotels in Ithaca, NY:

Luxushotel
Das historische Argos Inn mit seiner neoklassizistischen Fassade, der roten Tür und der üppigen Vegetation unter klarem Himmel.
Mittelklassehotel
Das Hilton Garden Inn verfügt über einen Innenpool mit einem geräumigen, hellen Poolbereich, Liegestühlen und großen Fenstern für eine entspannende Atmosphäre.

HILTON GARDEN INN

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Budgethotel
Farbenfrohes Hotelzimmer mit einer leuchtend grünen Wand, einem Kingsize-Bett mit roter und blauer Bettwäsche und einem gemusterten blauen Teppich.

RODEWAY INN AND SUITES

Beste bezahlbare Unterkunft im Zentrum


Schau dir mein Video an, es bietet dir eine visuelle Erklärung aller Bereiche:

YouTube-Videoplayer


Hier ist eine Karte aller Gebiete in der Finger Lakes Region, über die ich in diesem Beitrag sprechen werde:

1. Ithaca – Wo man in den Finger Lakes am besten übernachtet, wenn man zum ersten Mal dort ist

Die Erhabenheit des Taughannock Falls State Park wird in einem Foto eingefangen, das den hoch aufragenden Wasserfall inmitten von Felswänden und üppigem Grün zeigt.

Ithaca liegt am südlichen Ende des Cayuga Lake, dem zweitgrößten der Finger Lakes. Diese atemberaubende Gegend ist nur eine halbtägige Autofahrt von Großstädten wie New York City, Washington D.C. und Philadelphia und 50 km vom Seneca Lake entfernt. 

Neben seiner günstigen Lage besticht die Stadt durch malerische Landschaften , Weingüter, Weinstraßen und großartige Unterkunftsmöglichkeiten – ein idealer Ausgangspunkt für Ihre erste Reise zu den Finger Lakes. 

Das Wichtigste, was man über Ithaca wissen sollte, ist, dass es eine Universitätsstadt ist , Startseiteat der Ivy-League-Universität Cornell und des Ithaca College. Wundern Sie sich also nicht, wenn Sie junge Leute oder sogar einen Junggesellinnenabschied in der Stadt sehen – das Nachtleben ist ziemlich lebhaft! 

Bei einem Besuch in Ithaca sollten Sie unbedingt den Cayuga Lake Wine Trail erkunden , die älteste Weinstraße der USA. Entlang dieser Straße reihen sich zahlreiche Weingüter aneinander, wo Sie die verschiedenen regionalen Weine verkosten und genießen können. Ein perfektes Ziel für einen romantischen Kurzurlaub an den Finger Lakes!

Zu den Hauptattraktionen Ithacas zählen die Parks. Der Buttermilk Falls State Park bietet zahlreiche Wandermöglichkeiten und beherbergt bis zu zehn Wasserfälle. Der Robert H. Treman State Park ist ein weiterer Park, den man unbedingt gesehen haben muss. Er erstreckt sich über 449 Hektar und bietet eine Schlucht mit über 150 Wasserfällen sowie eine Badestelle zum Abkühlen nach der Wanderung. 

Nur wenige Autostunden entfernt liegt der Letchworth State Park, der auch als „Grand Canyon des Ostens“ bekannt ist. Dieses wunderschöne Gebiet bietet zahlreiche Wanderwege, Campingplätze und eine atemberaubende Natur. Der Taughannock Falls State Park ist nur 15 Autominuten entfernt, und ich kann Ihnen einen Ausflug dorthin nur wärmstens empfehlen!

Außerdem gibt es viele Restaurants, die fantastisches Essen und Getränke anbieten – ich empfehle Moosewood – aber den Ithaca Farmers' Market (Karte) sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen, der jedes Wochenende stattfindet!

Dank seiner Beliebtheit und der Nähe zu Universitäten bietet Ithaca eine Vielzahl an Unterkünften. Schauen wir sie uns an:

Luxushotel
Eine Collage aus drei Hotelfotos für einen Aufenthalt in der Finger Lakes Region: ein weitläufiger Essbereich mit Holztischen und großen Fenstern, ein gemütliches Schlafzimmer mit ordentlicher Bettwäsche und stimmungsvoller Beleuchtung sowie ein klassisches Wohnzimmer mit einem verzierten grünen Sofa und Vintage-Stühlen.

Ich bin begeistert vom Design dieses Boutique-Hotels in einem historischen Gebäude. Jedes Zimmer ist mit einer gelungenen Mischung aus antiken und modernen Elementen eingerichtet und verfügt über eine Klimaanlage. Für den perfekten Tagesausklang empfiehlt sich ein Besuch der Bar Argos, wo Sie lokale Weine und Biere probieren können.

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Ithaca

Mittelklasse
Hotel-Innenpool mit umlaufenden Liegestühlen und großen Fenstern, die für natürliches Licht sorgen

Gäste dieses Hotels profitieren von einem Innenpool, einem Spa und einem kostenlosen Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt).

Budget
Hotelzimmer mit großem Bett, grünen Wänden, gemustertem Teppich und Sitzecke

Dieses preiswerte Motel ist haustierfreundlich, bietet saubere Zimmer und einen Garten sowie ein kostenloses Frühstücksbuffet.

Airbnb
Ein gemütliches und helles Wohnzimmer mit einem eleganten schwarzen Sofa, das mit gemusterten Zierkissen geschmückt ist, einer stilvollen Bogenstehlampe und zwei großen Fenstern, die natürliches Licht hereinlassen.

Genießen Sie den Komfort dieses schönen Hauses mit 2 Zimmern, einer Küche und einer Badewanne.

Aktivitäten in Ithaca

  • Erkunden Sie den Botanischen Garten der Cornell University (Karte)
  • Wanderung zu den Ithaca Falls (Karte)
  • Buchen Sie eine geführte Weintour und probieren Sie einige der 600 Weine aus dieser Region.
  • Spazieren Sie entlang des Uferwegs
  • Besuchen Sie das Herbert F. Johnson Museum of Art und die Cornell University.

2. Watkins Glen – Unterkünfte für Naturliebhaber

Ein atemberaubender Blick auf den Watkins Glen State Park, wo rauschende Wasserfälle von einer Steinbrücke und sonnenbeschienenen, goldfarbenen Herbstblättern eingerahmt werden.

Willkommen in einem der malerischsten Dörfer der Finger Lakes Region! Watkins Glen liegt am Südufer des Seneca Lake im US-Bundesstaat New York und ist der perfekte Ort für einen Besuch, wenn Sie in die atemberaubende Natur dieser Region eintauchen möchten. 

Es ist ein sehr ruhiger und beschaulicher Ort , ideal, wenn man dem Trubel der Stadt entfliehen möchte. 

WISSENSWERTES: Einer Legende der amerikanischen Ureinwohner zufolge entstanden die Finger Lakes, als der Große Geist seine Hände auf das Land legte, um es zu segnen, und dort seine Handabdrücke hinterließ, die sich dann mit Wasser füllten. 

Da der Ort direkt am Seneca Lake (dem größten der elf Finger Lakes) liegt, bietet er zahlreiche Möglichkeiten für Wassersportarten wie Kajakfahren und Bootfahren. Im Ort befindet sich außerdem der Watkins Glen State Park, der atemberaubende Ausblicke auf die berühmten Wasserfälle – insgesamt 19 – und viele Wanderwege bietet. Und das Beste: Der Eintritt ist frei!

Wer im Park wandern möchte, dem empfehle ich den Gorge Trail (Karte). Dieser 3,5 km lange Weg folgt dem Glen Creek und führt über Steinstufen, durch Tunnel und sogar unter zwei Wasserfällen hindurch! Er kann jedoch etwas anspruchsvoll sein, daher empfehle ich ihn nur erfahrenen Wanderern. 

Diese Gegend ist ideal, um den Seneca Lake Wine Trail zu erkunden , an dem sich 31 Weingüter entlang des Seneca Lake befinden. Falls Sie sich fragen, wo Sie eine Weinprobe machen sollen, kann ich Ihnen das Weingut Hermann J. Wiemer wärmstens empfehlen . 

Wenn Sie genug von all den verschiedenen Weinen haben (und ich glaube, das wird Ihnen nie gelingen), dann suchen Sie vielleicht nach einer anderen Erfahrung. In diesem Fall empfehle ich Ihnen einen Ausflug ans Ostufer des Seneca Lake zur Grist Iron Brewery . Dort gibt es ein ganz besonderes Produkt: Traubenbier, gebraut aus Trauben aus der Region der Finger Lakes! 

Zu guter Letzt empfehle ich Ihnen eine Bootsfahrt auf dem Seneca Lake. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Angeboten, da viele Schifffahrtsunternehmen Kreuzfahrten ab Watkins Glen Harbor anbieten. Einige Optionen finden Sie hier .

Luxushotel
Eine Collage aus drei Hotelfotos für einen Aufenthalt in der Finger Lakes Region: ein Schlafzimmer mit elegantem Himmelbett und sanfter Beleuchtung, ein traditionelles Esszimmer mit großem Teppich und Holzstühlen sowie eine stattliche Außenansicht eines weißen Hauses mit breiter Veranda.

Dieses Bed & Breakfast ist zwar kein luxuriöses Hotel, besticht aber durch seinen authentischen Charme und bietet viele Annehmlichkeiten. Morgens können Sie aus verschiedenen Frühstücksoptionen wählen und Ihren Kaffee im Garten genießen, bevor Sie eine Runde Tennis spielen. Kostenloses WLAN, Parkplätze und Klimaanlage stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Watkins Glen

Mittelklasse
Blick auf das Wasser: Ein großes, mehrstöckiges Hotel mit im Vordergrund in einem Jachthafen vertäuten Booten und leuchtend roten Blumen.

Genießen Sie den Hafenblick bequem von Ihrem Zimmer aus und nutzen Sie den Innenpool, den Whirlpool und die Bar.

Budget
Ein geräumiger Essbereich mit großen Fenstern, die einen weiten Blick auf einen ruhigen See und die sanfte Hügellandschaft bieten.

Erkunden Sie die kleinen Wasserfälle und Wanderwege dieses Resorts, das über eine Gemeinschaftslounge, einen Garten und Grillmöglichkeiten verfügt.

Airbnb
Ein rustikales Schlafzimmer mit holzgetäfelten Wänden, einem Bett mit blauer Bettwäsche mit Meeresmotiven und einer farbenfrohen Surfbrett-Dekoration an der Wand.

Haben Sie schon einmal davon geträumt, in einem Boot zu übernachten? Die Unterkunft bietet ein Schlafzimmer, eine Küche, ein Badezimmer und eine schöne Terrasse.


Falls keine dieser Optionen Ihren Vorstellungen entspricht und Sie etwas Einzigartiges suchen – kein Problem! Da Sie die Seneca Lake Wine Trail erkunden werden, empfehle ich Ihnen, das volle Erlebnis mit einer Übernachtung auf einem Weingut zu genießen.

Eine der außergewöhnlichsten Unterkünfte in der Finger Lakes Region ist das Inn at Glenora Wine Cellars . Das 3,5-Sterne-Hotel liegt in Dundee, 19 Kilometer von Watkins Glen entfernt, und verfügt über einen Verkostungsraum und einen Weinberg – genießen Sie jederzeit ein Glas Wein in einem der 30 Zimmer.

Aktivitäten in Watkins Glen

  • Fahren Sie Richtung Osten am Seneca Lake entlang und machen Sie einen Abstecher zu den Hector Falls.
  • Genießen Sie die Aussicht auf den Lake Seneca im Clute Park (Karte).
  • Wandern Sie zu den Rainbow Falls (Karte) im Watkins Glen State Park

3. Genf – die lokalste Gegend in den Finger Lakes, NY

Sonnenuntergang über einem ruhigen See mit einem Pavillon auf dem Steg und dramatischen Wolken, die sich im Wasser spiegeln

Am Nordende des Seneca Lake liegt Geneva, „Das Juwel der Finger Lakes“, eine lebhafte und charmante Stadt und der perfekte Ort für Geschichtsbegeisterte .

Wie Sie sehen werden, dreht sich in der Stadt alles um lokale Landwirtschaft und Ackerbau, daher ist es kein Wunder, dass die meisten Unternehmen in Genf auf der Produktion von Obst, Gemüse, Milchprodukten, die auf Bauernmärkten verkauft werden, Weingütern und handwerklichen Mikrobrauereien basieren.

Das Beste, was man in der Übergebung von Genf unternehmen kann, ist wahrscheinlich die Erkundung des Seneca Lake State Park. Dort gibt es zahlreiche Wanderwege für leichte Wanderungen, einen Badestrand und viele hübsche Plätze, an denen man ein Picknick am Wasser machen kann. 

Sie sollten sich auch Zeit nehmen, durch die Straßen dieser malerischen Stadt zu schlendern, ihre Antiquitätenläden zu entdecken und verschiedene Restaurants auszuprobieren. Falls Sie Restaurantempfehlungen benötigen, folgen Sie meinem Tipp und reservieren Sie einen Tisch im FLX Table – dort erwartet Sie ein einzigartiges interaktives Esserlebnis. Wenn Sie es lieber etwas ruhiger mögen, ist The Rusty Pig die beste Wahl . 

Und als ob das nicht schon genug wäre, ist Genf auch noch günstig gelegen: Es liegt nicht nur am Seneca Lake, sondern auch ganz in der Nähe des Keuka Lake – nur 40 Autominuten entfernt! Der Keuka Lake ist ebenfalls ein tolles Ziel für einen Tagesausflug von Genf aus, denn rund um den See gibt es viele malerische Städtchen zu entdecken und natürlich die Keuka Lake Wine Trail.

Luxushotel
Eine Collage aus drei Hotelfotos für einen Aufenthalt in der Finger Lakes Region: eine majestätische Abendansicht eines großen, beleuchteten Hotelgebäudes, ein geräumiges Schlafzimmer mit minimalistischer Einrichtung und ein komfortabler Loungebereich mit ausreichend Sitzgelegenheiten und einem gepflegten, einladenden Eingang.

Dieses charmante Hotel liegt im historischen Belhurst Castle am Seneca Lake und bietet den gleichen Luxus wie die Unterkünfte, die ich normalerweise empfehle, ist aber das exklusivste Hotel in Genf. Einige Zimmer bieten Seeblick, andere verfügen über eine eigene Whirlpool-Badewanne. Gäste können in den beiden hoteleigenen Restaurants speisen und im Souvenirladen Andenken erwerben.

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Genf

Mittelklasse
Ein Hallenbad in einem Erholungsbereich mit klarem, blauem Wasser, umgeben von Liegestühlen

Diese 3-Sterne-Unterkunft bietet kostenlose Fahrräder, Zugang zu einem Fitnessraum und einer Lounge sowie kostenlose Parkplätze.

Budget
Modernes Hotelzimmer mit großem Bett, Schreibtisch und Flachbildfernseher, in neutralen Farbtönen und mit klaren Linien.

Ein haustierfreundliches Hotel für preisbewusste Reisende mit Fitnesscenter und kostenlosem Frühstück.

Airbnb
Zweistöckiges Haus mit überdachter Veranda und Gartenstühlen, das das Leben im Vorort veranschaulicht.

Genießen Sie Ruhe und Entspannung in dieser geräumigen Suite mit Terrasse, Schlafzimmer mit Queensize-Bett und modernem Badezimmer.

Aktivitäten in Genf

4. Aurora – für einen entspannten Aufenthalt in den Finger Lakes

Malerische Landschaft mit einem einsamen Baum auf einem üppigen Feld mit Blick auf einen weiten See und einen bewölkten Himmel

Das Dorf Aurora, auch Aurora-on-Cayuga genannt, ist ein kleines, malerisches Dorf am Ostufer des Cayuga-Sees, 65 km vom Seneca-See entfernt. Aurora ist ein sehr kleines und ruhiges Dorf und daher ideal für Reisende, die einen entspannten Urlaub verbringen möchten. 

Die Hauptattraktion ist das Inns of Aurora Resort & Spa , das sich auch hervorragend als Unterkunft in Aurora eignet. Aber selbst wenn Sie nicht dort übernachten, empfehle ich Ihnen wärmstens einen Tag im fantastischen Spa. Gönnen Sie sich ayurvedische Behandlungen, entspannen Sie sich im Spa oder lassen Sie sich die Nägel machen!

Sie können den Rest Ihrer Zeit mit einem Spaziergang am Seeufer oder einem Sonnenbad am Lake Glass Beach (Karte) verbringen. Wenn Sie die Region jedoch etwas weiter erkunden möchten, unternehmen Sie die 20-minütige Fahrt zum Owasco Lake und entdecken Sie einige der schönsten Orte der Übergebung, wie zum Beispiel Owasco und Auburn.

Luxushotel
Eine Collage aus drei Hotelfotos für einen Aufenthalt in der Finger Lakes Region: ein schickes Wohnzimmer mit Kamin und abstrakten Baumdarstellungen, ein modernes Schlafzimmer mit Himmelbett und lichtdurchfluteten Fenstern sowie eine luxuriöse Außenansicht eines Hotels mit Außenpool und weitläufigen Rasenflächen.

Entspannen Sie sich in diesem komfortablen, gehobenen Hotel, das seinen Gästen ein Spa mit umfassendem Serviceangebot, ein Fitnesscenter und Feuerstellen am See bietet. Das Hotel verfügt außerdem über ein hervorragendes Restaurant mit regionalen Produkten, in dem Sie frische Gerichte aus der Übergebung genießen können. Bei schönem Wetter können Sie sich ein Kajak oder Kanu mieten und den Cayuga Lake erkunden.

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Aurora

Mittelklasse
Klassisches gelbes zweistöckiges Haus mit weißen Zierelementen und einer Veranda hinter einem üppigen Rasen

Übernachten Sie in einer umgebauten Kirche aus dem 19. Jahrhundert mit 4 Schlafzimmern, 3 Badezimmern, einer Gourmetküche und einem geräumigen Wohnbereich.

Budget
Kompaktes und effizientes Tiny-House-Interieur mit blauen Schränken, Holzböden und einem Hochbett

Dieses gemütliche Haus ist perfekt für einen Pärchenurlaub und bietet einen komfortablen Schlafbereich, eine Küche und ein Badezimmer.

Airbnb
Dachgeschoss-Schlafzimmer mit gotischem Fenster, freistehender Badewanne, Holzböden und einem gemütlichen Bett

Ein privates Zimmer in einem restaurierten Bauernhaus mit eigenem Bad und Queensize-Bett sowie Zugang zu Gemeinschaftsräumen

Aktivitäten in Aurora

  • Genießen Sie eine herzhafte Mahlzeit im Fargo Bar & Grill
  • Verbringen Sie einen Tag im Long Point State Park 
  • Machen Sie eine Bootstour auf dem Cayuga Lake

5. Canandaigua – der beste Ort für einen Familienurlaub in den Finger Lakes

Bunte Bootshäuser säumten einen idyllischen Wasserweg, der von herbstlichem Laub erhellt war.

Am Nordufer des Canandaigua-Sees, 53 km westlich des Seneca-Sees gelegen, besticht diese kleine Stadt durch ihre ruhige Atmosphäre und malerische Ausblicke auf See und Hügel. Auch die Innenstadt ist sehr schön!

Dieser historische Ort, der von den amerikanischen Ureinwohnern auch als „Der auserwählte Ort“ bezeichnet wird, ist einer der besten Orte zum Übernachten in der Finger Lakes Region, wenn Sie mit Ihren Kindern reisen .

Hier finden Sie zahlreiche Aktivitäten, die sowohl Erwachsene als auch Kinder begeistern werden, und die Übergebung lädt zu Spaziergängen und Wanderungen ein! Eine der Hauptattraktionen der Stadt ist der wunderschöne botanische Garten im Sonnenberg Gardens & Mansion State Historic Park (Karte). 

Wir befinden uns natürlich immer noch im Weinanbaugebiet, daher sollten Sie unbedingt einige der Weingüter entlang des Canandaigua Lake Wine Trail besuchen. Und falls Sie Zeit haben, empfehle ich Ihnen einen Tagesausflug nach Farmington, 20 km nördlich von Canandaigua, um dieses charmante Städtchen zu erkunden. 

Und schließlich, falls Sie begeisterter Ski- oder Snowboardfahrer sind , buchen Sie einen Winterurlaub in Canandaigua und nutzen Sie das Angebot des Skigebiets Bristol Mountain . Das Skigebiet ist nur 20 Autominuten von Canandaigua entfernt, sodass Sie einen komfortablen Aufenthalt und schnellen, unkomplizierten Zugang zu den Pisten genießen können.

Luxushotel
Eine Collage aus drei Hotelfotos für einen Aufenthalt in den Finger Lakes: ein minimalistisches Schlafzimmer mit Himmelbett und warmem Tageslicht, ein heller und luftiger Wohnbereich mit bequemen Sofas und hohen Fenstern sowie ein Hotel mit ruhigem Blick aufs Wasser und herbstlich gefärbten Bäumen.

Als eines der besten Hotels am Seeufer der Finger Lakes bietet dieses 4-Sterne-Hotel geräumige Zimmer, einen Garten und einen Außenpool direkt am Ufer des Canandaigua-Sees. Buchen Sie am besten ein Zimmer mit Veranda, um den schönsten Seeblick zu genießen! Außerdem gibt es eine gemütliche Feuerstelle, an der Sie nach einem erlebnisreichen Tag entspannen können.

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Canandaigua

Mittelklasse
Hotelzimmer mit Kingsize-Bett und Sitzecke, rotem gemustertem Teppich und abstrakter Wandkunst

Zu den Annehmlichkeiten eines Aufenthalts hier gehören die Nutzung von Fitnessstudio und Pool, ein kostenloses Frühstücksbuffet und Business-Einrichtungen.

Budget
Vintage-Wohnzimmer mit einem Sofa mit Blumenmuster, einem Couchtisch aus Holz und einer dekorativen Treppe.

Leihen Sie sich kostenlos ein Kajak aus und erkunden Sie den Teich auf dem Gelände oder entspannen Sie sich am Kamin.

Airbnb
Gemütliches Hütteninterieur mit Holzesstisch, Bett und rustikaler Einrichtung, das sich zu einer Terrasse öffnet.

Dieses Studio liegt nur wenige Gehminuten vom See entfernt und verfügt über 2 Betten, 1 Badezimmer und einen schönen Küchen-/Essbereich.

Aktivitäten in Canandaigua

6. Corning – Wo man in der Finger Lakes Region für Kultur übernachten kann.

Luftaufnahme einer Stadt mit Fluss, Spazierwegen und Grünanlagen unter bewölktem Himmel.

Corning, Amerikas Kristallstadt, ist seit langem ein wichtiger Akteur in der Glasindustrie! Gelegen am Chemung River und zwischen zwei Seen – dem Keuka Lake (48 km) und dem Seneca Lake (74 km) – ist sie der ideale Ort, wenn Sie eine lebendige Kleinstadtatmosphäre und gleichzeitig die Nähe zu historischen Sehenswürdigkeiten suchen. 

Beginnen Sie Ihren Tag im Southside Historic District. Schlendern Sie einfach durch die Gassen und bewundern Sie die Architektur, bevor Sie zum Rockwell Museum weitergehen (Tickets können Sie online im Voraus kaufen). Anschließend sollten Sie unbedingt das Corning Museum of Glass auf der anderen Flussseite besuchen! Ich empfehle Ihnen dringend, Tickets im Voraus zu kaufen und sich ein paar Stunden Zeit zu nehmen, um das größte Glasmuseum der Welt zu bestaunen. 

Es ist ein sehr malerisches Städtchen, aber auch recht klein. Wenn Sie also einen längeren Aufenthalt planen, könnten Ihnen die Unternehmungsmöglichkeiten ausgehen. Glücklicherweise gibt es in der Region viele andere Orte zu entdecken – Sie können beispielsweise eine der Weinstraßen erkunden, in einem der State Parks wandern oder sogar einen Angelausflug auf dem Conesus Lake unternehmen.

Luxushotel
Eine Collage aus drei Hotelfotos für einen Aufenthalt in der Finger Lakes Region: ein Standard-Hotelzimmer mit einfacher Einrichtung und großem Fenster, ein Innenpoolbereich mit klarem, blauem Wasser und eine einladende Hotelfassade mit Steinelementen und blühenden Bäumen.

Dieses haustierfreundliche Hotel liegt in günstiger Nähe zum Corning Museum of Glass und bietet einen Pool sowie ein Businesscenter. Obwohl es nicht luxuriös ist, bietet dieses 3-Sterne-Hotel exzellenten Service, ein kostenloses Frühstücksbuffet, einen Reinigungs- und Wäscheservice sowie kostenfreies WLAN. Jedes Zimmer ist klimatisiert und verfügt über ein eigenes Badezimmer.

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Corning

Mittelklasse
Hallenbad mit Liegestühlen und barrierefreiem Einstieg, umschlossen von einem holzvertäfelten Raum

Das Hotel bietet Zugang zu einem Fitnessstudio, einem Hallenbad und einem rund um die Uhr geöffneten Snackshop und serviert außerdem täglich ein Frühstück.

Budget
Modernes Hotelzimmer mit Queensize-Bett, gestreiftem Teppichboden und erdfarbener Bettwäsche mit einer farbenfrohen Tagesdecke.

Ein preiswertes Hotel mit 24-Stunden-Fitnessstudio, Kamin in der Lobby, kostenlosen Parkplätzen und kostenlosem Frühstück.

Airbnb
Terrasse im Freien mit Grill, Feuerstelle und Sitzgelegenheiten, umgeben von üppigem Grün.

Ein hübsches, idyllisch zwischen Bäumen gelegenes Haus mit 2 Zimmern, einem Balkon und einem Garten.

Aktivitäten in Corning

Weitere reizvolle Orte für Ihren Aufenthalt in der Finger Lakes Region.

Bisher habe ich Ihnen die schönsten Orte für einen gelungenen Urlaub in den Finger Lakes im Bundesstaat New York vorgestellt. Da es in der Gegend jedoch so viele weitere wunderschöne Seen und malerische Orte gibt, konnte ich nicht widerstehen und möchte Ihnen noch sechs weitere Empfehlungen geben:

Eine farbenfrohe Karte, die die besten Unterkünfte in The Finger Lakes hervorhebt, mit nummerierten Standorten und Beschriftungen zur einfachen Navigation

👑 Luxuspreis:200 US-Dollar
💵 Mittlere Preisklasse:140 US-Dollar
🛏️ Budget:100 US-Dollar
📍Beste Gegend:Ithaka
👪 Beste Gegend für Familien:Canandaigua
🛎️ Bestes Luxushotel:Argos Inn
🧳 Bestes Mittelklassehotel:Hilton Garden Inn
👛 Bestes Budgethotel:Rodeway Inn And Suites

Häufig gestellte Fragen zu Unterkünften in den Finger Lakes

Der Steg am Seneca Lake mit einem roten Bootshaus, das mit Blumentöpfen geschmückt ist und einen malerischen Blick aufs Wasser bietet.

🤔 Wo sollte ich übernachten, wenn ich die Finger Lakes besuche?

Der beste Ort für einen Aufenthalt im Finger Lakes Wine Country ist Ithaca , eine Universitätsstadt am Cayuga Lake mit pulsierendem Nachtleben und atemberaubender Natur. Die Top-Hotels für Ihren Aufenthalt sind das Argos Inn und das Hilton Garden Inn .

🌅 Welcher der Finger Lakes ist der landschaftlich reizvollste?

Der Seneca Lake ist einer der malerischsten Orte unter den Finger Lakes, denn er bietet großartige Ausblicke auf die Wasserfälle und einige landschaftlich reizvolle Fahrstrecken entlang des Sees, die Ihnen gefallen werden. 

🍷 Wo befinden sich die meisten Weingüter in der Finger Lakes Region?

Der Seneca Lake Wine Trail beherbergt die meisten Weingüter aller Finger Lakes. Wenn Sie also speziell deswegen anreisen, empfehle ich Ihnen, in der Nähe von Weingütern zu übernachten, insbesondere in Watkins Glen im Hudson Manor Bed & Breakfast .

🛬 Welcher Flughafen liegt am nächsten zur Finger Lakes Region in New York?

Der nächstgelegene Flughafen zu den Finger Lakes ist der Ithaca Tompkins Regional Airport , der etwa 6 km südwestlich von Ithaca, NY, liegt.

🛩️ Was sind die besten Hotels in Finger Lakes in der Nähe des internationalen Flughafens Greater Rochester?

Das Fairfield Inn Marriott und die Staybridge Suites sind die beiden besten Hotels in der Nähe des Greater Rochester International Airport.

🌊 Was sind die besten Hotels am Wasser in der Finger Lakes Region?

Das Inns of Aurora Resort & Spa in Aurora und das The Lake House auf Canandaigua sind zwei fantastische Hotels direkt am Wasser, die einen atemberaubenden Seeblick bieten. 

💵 Was kostet ein Hotel in Finger Lakes an diesem Wochenende?

Die Preise für Hotels in der Finger Lakes Region variieren je nach Saison, Hotelkategorie und Aufenthaltsdauer. Zur Orientierung: Ein Hotelzimmer in der Finger Lakes Region kostet im Sommer zwischen 100 und 400 US-Dollar

Fazit

Nachtszene einer Galaxie über einem Wasserfall und einer roten Brücke, die natürliche und kosmische Schönheit vereint

Was für ein traumhafter Ort! Ich hoffe, dieser Beitrag hat euch bei der Entscheidung für eine Unterkunft in den Finger Lakes im Bundesstaat New York geholfen! Die Seen sind von New York City, Washington D.C. und Philadelphia aus in einem halben Tag mit dem Auto zu erreichen, und unterwegs könnt ihr wunderschöne Landschaften bewundern!

Ich weiß, wie schwer die Entscheidung für ein Hotel sein kann, deshalb nenne ich Ihnen hier meine zwei Favoriten, um Ihnen die Wahl zu erleichtern:

  • Argos Inn – Ein historisches, gehobenes Hotel mit einer fantastischen Bar und gemütlichen Zimmern
  • Hilton Garden Inn – Ich schätze den kostenlosen Flughafentransfer und das freundliche Personal.

Bedenken Sie, dass viele Menschen diese Gegend besuchen, die Weinzüge entlangfahren und den Finger Lakes National Forest besichtigen möchten. Daher empfehle ich Ihnen dringend, Ihr Hotel im Voraus zu buchen, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden und die besten Zimmer zu erhalten!

Hinterlassen Sie mir unten einen Kommentar, wenn Sie Fragen oder Anregungen für unsere Leser haben, und ich werde sie Ihnen auf jeden Fall beantworten!

Genießen Sie den guten Wein.

Hristina


Für später pinnen!

Eine Werbegrafik für einen Reiseblog hebt die „6 besten Übernachtungsmöglichkeiten in den Finger Lakes, USA“ hervor und zeigt im Hintergrund eine idyllische Seelandschaft mit klarem, türkisfarbenem Wasser und schneebedeckten Bergen.

Für später pinnen!

Das Titelbild des Reiseführers zeigt den Slogan „Unterkünfte in den Finger Lakes, USA“ über einem eindrucksvollen Foto von farbenfrohen Bootshäusern an einem ruhigen See unter dunklem, stürmischem Himmel.

Hinweis: Einige Links auf dieser Seite sind Affiliate-Links. Das bedeutet, dass wir für Käufe über diese Links eine kleine Provision erhalten, ohne dass Ihnen dadurch zusätzliche Kosten entstehen. Wir empfehlen ausschließlich Produkte, die wir selbst verwenden, und akzeptieren keine nutzlosen gesponserten Inhalte. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Folgt @misstourist auf Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate